Будь ласка, дозвольте нам усвідомити час нашого життя

Поки що для членів Церкви Об'єднання
цей час не настав,
але мене це дуже турбує,
і я не можу не бути скептично налаштованим
щодо того, скільки людей знають,
що цей час наближається.

Час минає, але ми знаємо,
що сьогодні нічого не вийде,
якщо люди залишаться такими самими,
як і в минулому.

Ми знаємо, що коли приходить весна,
час сіяти насіння,
і якщо насіння посадити,
то паростки проростають.
Коли приходить літо, паростки ростуть,
коли приходить осінь, вони плодоносять,
а перед самою зимою
настає час збирати врожай.

Коли ми бачимо, як одна жива істота
проходить свій життєвий шлях
відповідно до законів природних явищ,

якщо є людина,
яка у своєму житті віри
зустрічає весняний сезон,
будь ласка, дозвольте їй
також зустріти і літню пору.

У літньому сезоні важливе
не розкішно зростаюче листя,
а стебло, яке дало йому змогу вирости;

будь ласка, дозвольте нам зрозуміти,
наскільки цінним є це стебло.
Ми знаємо, що це стебло,
яке тільки я один можу мати,
розцвітає квітами і приносить плоди,
і якщо це однорічна рослина,
то цей плід містить в собі
об'єднані результати всього року.
Ми повинні усвідомити,
що життя віри
також має свої подібні періоди.

Будь ласка, дозвольте нам зрозуміти,
що впродовж нашого життя,
у зв'язку з нашим шляхом пізнання Вашої Волі,
один раз настає весняний сезон,
один раз – літній сезон,
один раз – осінній сезон
і один раз – сезон збору врожаю.

Коли ми досягаємо сезону жнив,
зосередженого на Вашій Волі,
ми повинні віддати все,
присвятити всі наші зусилля
та зібрати врожай.

І якщо ми не вважаємо зібраний врожай своїм,
але віддаємо його Вам,
а потім отримуємо його назад як своє,
ми формуємо відносини з Вами,
і всі речі можуть належати нам.

Оскільки ми знаємо,
що можливість мати стосунки
має велику цінність,

ми, хто йде шляхом відновлення,
не повинні вважати всі речі
передусім своєю власністю;
навпаки, все має належати Вам, Батьку.

Ми, хто прийняли Ваш заклик
і йде за Вами,
повинні чітко усвідомлювати,
що підготовка нашої особистості та життя
не є першочерговою;
ми повинні насамперед готуватися
для Вашої особистості та Вашого життя.

Більше за все, будь ласка,
не дайте нам програти бій
за життя одного дня;
і ми щиро просимо та бажаємо, Батьку,
щоб Ви благословили нас не програти битву
за життя одного місяця.

Нехай усі речі будуть разом
зі стандартом Вашої перемоги,
і ми щиро просимо Вас,
щоб Ви провадили нас стати
синами і доньками,
чиї душі завжди рішуче та сміливо
прагнутимуть до цього, щоб бути
на місці Вашої остаточної перемоги.

Ми смиренно молилися про все це
в ім'я наших Істинних Батьків. Амінь.