Мої закладки
    У вас ще немає закладок.

Батьку! Будь ласка, проявіть милосердя

Батьку милосердя!
Батьку любові!
Якщо Ви просто залишите
цих жалюгідних людей такими,
якими вони є,
вони ніколи не зможуть вибратися
з-під тіні смерті.

Чим ми, ті, що опинилися
в такій ситуації,
можемо пишатися
і як можемо прийти до Вас,
стверджуючи, що ми праві?

Що ми маємо, що дозволяє нам
прийти до Вас, захищаючи себе?
Ми не маємо нічого.

Єдине, що ми маємо, —
це наша недосконалість,
і єдине, що ми відчуваємо, —
це наші збентежені душі.
Тому, будь ласка,
проявіть милосердя,
Батьку,
до цих смертних людей,
які сподіваються
на Ваше співчуття,
Вашу доброту і Вашу милість.

Усі ми дивимося в Небеса,
з нетерпінням чекаючи,
щоб Ваша рука простяглася до нас.
Тому ми щиро сподіваємось і бажаємо,
Батьку,
щоб Ви проявили до нас милосердя.

Час провидіння прискорює Останні дні,
і хвилі смерті обступили нас,
і прагнуть поглинути всіх без винятку.

Ми знаємо, що Ви знаєте,
в якому хаотичному середовищі
ми опинилися,
і Ваш турботливий Шімджон,
який все ще залишається на цій землі,
як і сліди Вашої важкої праці.

Ми знаємо,
що, дивлячись на все це,
Ваша душа невимовно тривожиться;
тому, Батьку,
ми щиро сподіваємось і бажаємо,
щоб Ви провадили нас
і проявили до нас милосердя
в цей час.

Якщо наші серця самотні,
нехай ми звільнимо їх у цей час,
і ми маємо змінити їх,
прийнявши Ваш Шімджон.

Якщо ми засмучені й маємо
невимовно розчаровані серця,
то ми перебуваємо
в жалюгідному становищі,
коли маємо обміняти їх
на Ваш Шімджон радості й життя.

О Батьку, який знає це,
незважаючи на те, що ми є тими,
хто мав би взяти на себе
відповідальність замість Вас
і звільнити Вас
від тяжкого становища,
Ви піклуєтесь
про нашу важку ситуацію.

І ми щиро сподіваємось
і молимося, Батьку,
щоб Ви з розумінням
поставилися до того,
що ми перебуваємо
в царстві гріха
та змушені знову
черпати силу від Вас.

Батьку!
Будь ласка,
дозвольте нашим серцям
спілкуватися одне з одним.
Ми, які довго страждали
в царстві смерті,

не мали ніяких родинних зв’язків
і не були знайомі,
зібралися разом,
називаючи одне одного
членами однієї сім’ї.

Оскільки ми зібралися разом,
захоплюючись ідеєю
Вашого небесного провидіння,
Батьку,
ми щиро сподіваємось і бажаємо,
щоб Ви проявили милосердя
і прийшли до нас.

Чи може хтось мати впевненість
перед Вами, Батьку?
Оскільки Ви сказали,
що маєте впевненість,
ми теж надіялися
набути впевненості,

й, оскільки Ви сказали,
що відчуваєте це,
ми теж сподіваємось відчути це.
Якщо це не так,

Батьку,
будь ласка, пробачте нас,
і ми щиро сподіваємось і прагнемо,
щоб Ви особисто
взяли нас під Вашу владу.

Навіть переживаючи сумну ситуацію,
пов'язану з людством,
Ваші сини і доньки не мали можливості
висловити свої думки,

і навіть опинившись у важкій ситуації,
вони не мали рідних,
з якими могли б відкрити свої серця.
Ми щиро сподіваємось і прагнемо,
щоб Ви зглянулися над ними.

Ми знаємо, що в світі,
пов’язаному з Вашим Шімджон,
ми рухаємося,
долаючи відстані часу і простору.

Тому й у цей час
з'єднані з тим самим Шімджон,
якщо душа Небес рухається,
нехай наші душі
також будуть зворушені.

Будь ласка, надихніть нас,
простягнувши Вашу благодать до всіх.
І ми щиро сподіваємось і прагнемо,
щоб Ви знову з’єднали нас
з Вашим Шімджон.

Ми смиренно молилися
в ім'я Господа. Амінь.

7 червня 1959 року