الباب الأول. السبب في قيامنا بالتونق بان قيوكبا مجدداً

لماذا لا تقومون بأنشطة التونق بان قيوكبا في أحيائكم المحلية؟ ذلك هو النهج الذي يجدر بكم العيش عليه. وعلى أساس مثل هذه الحملة, فإنه يجدر بكم العودة إلى اوطانكم, وتولي مسئولية كافة المقاطعات والبلدات في المنطقة التي كنتم تنشطون فيها حتى الآن, وبعد ذلك تقوموا بتطوير الأنشطة في منطقتكم المحلية. وما دامت هذه هي الطريقة الوحيدة للتقدم المضطرد, فإنه يجدر بكم العودة إلى مسقط رأسكم, وأن تنشطوا هناك. إن هذا ليس هو وقت النوم, والأكل, وإضاعة الوقت, كما كنتم تفعلون في الماضي.
يجدر بكم – في المستقبل - أن تقوموا بتعبئة السكان في مقاطعتكم, وذلك لعقد الإجتماعات الحاشدة. لقد لاحظت بأن بعض الناس يحاولون تسبيب الإضطراب بمحاولة عقد اجتماعات في المصانع, ولكن لأن الشركة تستطيع فصل الضالعين عشوائياً, فإنهم يعودون فاشلين إلى أوطانهم. ومن ناحية أخرى, فإنكم لو جمعتم المزارعين معاً, فإنهم سيسببون اضطراباً بلا نهاية, هل تفهمون؟ (181-151, 05‏/09‏/1988)

لكي تتمكنوا من تنفيذ أنشطة التونق بان (الإختراق المحلي) بالتمركز في قبيلتكم, فإنه يجدر بكم عقد إجتماعات تنشيطية للتدريب والتعبئة. كما يجدر بكم أن تتحركوا بسرعة هذه المرة. قوموا بإكمال نشاطكم, وراقبوا نتائجه.
وبهذه الطريقة, لو تمكنتم من النجاح في ما لا يقل عن ثلاثة مجتمعات محلية في بلدة واحدة, فإنه يمكنكم كسب البلدة بأكملها. وعلى نفس الشاكلة, لو تمكنتم من التأثير على بلدة بأكملها, فإنه يمكنكم التأثير على مقاطعة بأكملها. ولو كان لديكم التأثير على مقاطعة بأكملها, فإن ذلك قد يفتح الطريق للإرتباط بالمديرية, وما لم نعمل بهذه الطريقة, فمن المستحيل علينا أن نحدث الإختراق في مناطقنا المحلية, وتلكم مسألة عاجلة.

لقد إنقضت أربع سنوات منذ طلبت منكم تطوير أنشطة إختراقكم المحلي, التونق بان. أنتم عديمو الفائدة! هل يتعين علي أن أعطيكم نقوداً؟ تقولون بأنكم تحبون بلادكم, ولذا هل يتعين علي أن أقوم بتمويلكم؟ لقد قمت برعايتكم حتى الآن, وذلك ببيع دمي وأرضي وبيتي.
لقد خدمت بلادي مضحياً بزوجتي وأبنائي, وبكل إخوتي وأخواتي, وبأقاربي. ولو كان أعضاء حركة التوحيد – الذين يتبعون ويقلدون التقليد السماوي - لا يعرفون النهج الواجب سلوكه, فإنهم سيتسببون في خراب أمتهم. إني أتوقع أن ينهار بعضكم أمامي. (185-64, 01‏/01‏/1989)

إن أولئك من بينكم الحاضرين هنا, والذين يقول كل واحد منهم بأنه سيصير رئيساً حزب سياسي, يفترضون بأن الحزب السياسي ملك لهم أليس كذلك؟ تظنون أن جمهورية كوريا ملك لكم أليس كذلك؟ ما لم أساعد في توحيد الكوريتين, فإن كل شيء سينهار, وذلكم هو السبب في حاجتنا لإختراق في المستوى المحلي, هل تفهمون؟ لو كنتم تعيشون من أجل اوطانكم, أفلا تظنون بأنكم ستنجحون في المستوى المحلي بأكمله, ممثلين لقبيلتكم؟ ستحدثون الإختراق تماماً. وحتى هذا العالم الإبليسي لن يشكل مشكلة. وعندما نتحدث عن الإختراق المحلي, فإن هذا هو ما نعنيه. (185-129, 03‏/01‏/1989)

أثناء حياتي, يجب أن أحقق التحرير, وبذلك أحرر السماء والأرض. وفي منهاجنا للثلاث سنوات التالية, فإنه يتعين علينا دفع مصير توحيد الكوريتين إلى الأمام, وأن نعبر عن تصميمنا وعزمنا. ولتحقيق هذه الغاية, يتعين علينا إحتضان الأربعين مليوناً من سكان هذه الأمة, إننا لا نحاول الإستيلاء على زعامة الأحزاب السياسية, بل نحن نحاول أن نصير بمثابة أمهات وآباء, وإخوة وأخوات الشعب. إننا نسمي هذا النوع من إستراتيجية الحملات بحركة الإختراق المحلي, ولكي نحقق ذلك, يتعين أن يكون لدينا قلب وعقل مثل قلب وعقل الله. (197-106, 07‏/01‏/1990)

يجدر بكم - أثناء الثلاث سنوات القادمة - النظر إلى الأرض فقط, وأن تنسوا كل شيء من السماء. كما يجدر بكم أن تكونوا مستعدين للذهاب إلى عين قاع الجحيم, وأن تجعلوا –بالإنشغال بأنشطة المنطقة المحلية كما طلبت منكم - كل أسرة تحس بحب الله. لماذا تحجز الأسر؟ لأنها لم تف بمسئولياتها. يجب عليكم تحطيم هذا الجدار عن طريق عملية الرجعى والإصلاح عبر الكفارة. كما يجدر بكم تغيير سلسلة الأسلاف المباشرين. ويجدر بكم إعادة تشذيب الجميع وتطعيمهم. وبهذه الطريقة, فإنه يجدر بكم تولي الأنشطة التي يمكن تنفيذها عبر البلاد. (197-111, 07‏/01‏/1990)

إن كافة القرارات متروكة لي, سأقوم بإبعاد البيض الفاسد. وذلكم هو السبب في حاجتنا لحركة إلإختراق المحلي. وتلكم هي طريقة الصيرورة مالكاً. ولو لم تقم بذلك, فإنه يستحيل حتى أن تكون خادماً. كما أن هذه هي طريقة القبض على كيم إيل سونغ, وطريقة إنقاذ الأمة. إن مجموعات الحزب الشيوعي تنشط جميعها في المناطق المحلية هذه الأيام. ويجب أن تدار هذه المناطق المحلية بواسطتي, ومهما بلغت شهرة الأستاذ الجامعي, فإن كونه أستاذاً جامعياً لن يكفي للنجاح.
لذلك يجب عليك تركيز عقلك. ويجدر بك أن تتقدم على أي وطني في جمهورية كوريا, كما يجدر بك أن تتقدم على أي وطني في كوريا الشمالية. وما أن تقوم بتنظيم حركة إلإختراق المحلي, سيتلاشى كيم إيل سونغ, ألا تظنون ذلك؟ أليس العمال والمزارعين هم الناس في المستوى المحلي؟ إنهم الناس الفقراء. وذلكم هو السبب الذي دعاني للقول: "لا تنفقوا النقود على مركز الحركة, بل انفقوها على المنطقة المحلية". لو تصرفتم بهذه الطريقة, فلن يعارضكم أحد, هل تفهمون؟ (198-350, 11‏/02‏/1990)

ما الرجعى والإصلاح؟ إلى أين يجب أن نعود. ومهما كان علوي في أي ارتفاع أذهب إليه تحت السماء, فإنه يتعين علي النزول وفقاً لحركة دائرية, حيث يتمثل قاع الدائرة في الأسرة. وذلكم هو الإختراق المحلي. ما الإختراق المحلي؟ إنه يعني أنه يتعين علينا إسترجاع كل ما تم غزوه ثقافياً عبر النسب, وعبر أساليب عيش كافة الأسر في العالم الإبليسي. وتلكم هي الكيفية التي برزت بها كلمة "إختراق". (204-120, 01‏/07‏/1990)

يجدر بكم – عبر أنشطة إختراقكم المحلي - أن تعقدوا إجتماعات تنشيطية. ومن ثم سيتعين عليكم وضع قاعدة رأسية. إن حركة الإختراق المحلي هذه أفقية. ولو كانت أسرتك تشكل زاوية قائمة بالضبط, فإن في إمكانها أن تصيح منادية بأن أمها وأباها أم حقيقية وأب حقيقي, وبأن إبنها وإبنتها إبن حقيقي وبنت حقيقية. وآنذاك ستكون تلك نهاية المملكة الإبليسية في هذا العالم الدنيوي. وما دامت قد بدأت في الأسرة, فإنه يجب إرجاعها إلى الأسرة. ويتمثل غرض حركة الإختراق المحلي في إسترجاع وإصلاح نسب العالم الإبليسي. كما يتمثل في إسترجاع أسر العالم الإبليسي, واستيعاب كافة طرائق التفكير, ومن ثم تكون هذه هي المرحلة الأخيرة.

إن الإختراق المحلي هو ما نبذل مجهوداً للقيام به. لقد صعدت عائدا من "الهبوط", والذي حدث في الأسرة, وقمت بمضاعفته إلى المستوى العالمي ووضعت تماماً القاعدة لإسترجاع الأسرة. ولذلك دعونا نخرج ونزور كافة أسر كوريا, ونصحح كل علاقات الحب في الجانب الإبليسي, والذي كان عميق التجذر في تلك الأسر. وذلك هو ما نسميه الإختراق المحلي. يمكننا هنا رؤية مفهوم الكفاح والنضال؛ فكلمة "إختراق" تعني الإحراق الكامل لكافة آثار الشيطان. يجب علينا إسترجاع كافة هذه الأشياء. ولذلك فعندما نلازم الله كالأسرة الجديدة, فإن الوحدة – من تلك اللحظة فصاعداً - ستحدث تلقائياً. (209-233, 29‏/11‏/1990)

إن نشاط الإختراق المحلي الذي أقترحه اليوم بالتمركز في مدينة سيول, يتمثل في جعلكم تصيرون أبناء وبنات للوالدين الحقيقيين, وذلك في مستوى الأسرة. شكلوا أزواجاً يمكنهم دعم وتأييد حب الوالدين الحقيقيين في الأسرة. وبعد ذلك يجب عليكم إحياء العالم الواحد, والأمة الواحدة, والقبيلة الواحدة التي فقدت, وذلك بالتمركز في معيار الأجداد والجدات, والآباء والأمهات, والأزواج والزوجات, والأبناء والبنات الذين كان يجدر تكوينهم عبر حب الله –أي أولئك الذين أراد الله أن يراهم طيلة هذه السنين. وبعد القيام بذلك, يجب عليكم إعلان أن العالم قد صار مكاناً يمكنكم فيه أن تحبوا وتحتضنوا شعوب العالم كأبنائكم وبناتكم. ولن يتأتى لمملكة تحرير الأرض أن تبدأ, إلا عندما تقوموا بذلك. ولذلك فإن هذا العالم الشرير, عالم الظلام هذا, يتحرك إلى الوراء متراجعاً, كما أن عالماً جديداً من النور آت. وعندما حاولت فتح هذا الباب, جعلتني السماء أخضع لمنهاج الإضطهاد من أجل العالم, ومنهاج الإضطهاد من أجل الأمة. أو ليس كافة الرؤساء هنا مدينين لي؟ إن الناس الذين عارضوني يستسلمون الآن على نحو طبيعي. (210-43, 30‏/11‏/1990)

يتعين علينا أن نخترق على المستوى المحلي, ويجب أن نحقق رغبة الله التاريخية. كما يجب أن ننفض من الأسرة الأشياء التي جانبت الصواب إبتداءً من الأسرة, ويجب أن تحقق الأمة السماوية عبر أمة ما. ولكي تتحقق, يتعين أن يحدث ذلك عبر رجل حقيقي, وإمرأة حقيقية. كما أنها ستتأتى من أسرة معارضة للعالم الإبليسي. وذلكم هو السبب في معارضة الجميع لحركة التوحيد, فهم يعارضون حتى كلمتي "الوالدين الحقيقيين", فما نوع الوالدين الموجودين حتى الآن, إذن؟ الم أخبركم بأن الوالدين اللذين أنجبوكم والدون زائفون؟ إن ذلك صحيح, من جانب الله. كما أنه صحيح أيضاً من جانب إبليس. ولذلك فإننا عندما نشدد على الوالدين الحقيقيين, فإن إبليس يتراجع, لم؟ لأن الله يتمسك بأهميتهما، فالشيطان يتراجع. نعم إن الأشياء تتغير. (210-94, 01‏/12‏/1990)

يجب أن تزرع بذور الحياة. ويجدر بك بأقصى إخلاصك أن تحفر الأرض وتسويها, ثم تنثر بذور الحياة. وسيصير ذلك فرعك في عشر سنوات أو عشرين سنة, وستلاحظ فجأة أن عشاً قد بني. وبنمو هذا الفرع وحمله الثمار, يمكنك الذهاب إلى الأمة السماوية. ستكون قادراً على الذهاب إلى أعلى مكان في تلك الأمة. أي المكان الأقرب إلى الله! آمين. وذلكم هو السبب في أنه يتوجب علينا الإختراق في المستوى المحلي. (210-99, 01‏/12‏/1990)

لم يجب أن تخترقوا في المستوى المحلي؟ منذ القدم وحتى الآن, إلي أين يعود تاريخ الرجعى والإصلاح من العالم الهابط؟ يجب أن يعود عبر بوابات الوالدين الحقيقيين. الأشياء التي أتت عبر بوابة الهبوط وتضاعفت, يجب أن ترجع وتذهب إلى نقطة الإنطلاق في جنة عدن, وذلك عبر بوابات الوالدين الحقيقيين. ما هي مجموعة الإتجاه السائد التي تقفل عائدة وتصعد لأعلى؟ إنهم أعضاء حركة التوحيد. وعندما تدورون وتصعدون عائدين, فإنكم لن تحتاجوا لأِشياء من حياتكم السابقة. يجب علينا ان نطهر تطهيراً تاماً كل ما جعله إبليس متسخاً, وأن نجعله صافياً كالبلور. ويجب أن يكون لديكم عقل وجسد يتميزان بالحب الحقيقي النقي مثل الماء المقطر, وأن تصيروا أناساً لديهم الثقة ليقولوا بأنهم ورثة الحب الحقيقي, وبأنكم ستصيرون أمراء وأميرات الأمة السماوية التي ستظهر على الأرض.

في عبارة "الإختراق المحلي" فإن الكلمة الكورية المقابلة للإختراق هي "قيوكبا", وهي كلمة تستعمل في المعركة. أي معركة هي؟ إنها تتمثل في مجهودنا لإزالة كافة العادات السيئة لهذا العالم الإبليسي. قوموا بالتخلص من هذه العادات السيئة, وبتأسيسكم هنا تأسيساً تاماً لعادات الجانب السماوي, فإنه سيتم بلوغ حد الكمال بمملكة السماء المتمركزة في الحب الحقيقي! آمين. كما أن قوات النخبة تلك والتي شاركت في إعلان بزوغ فجر جديد في التاريخ – بوصفهم صفوة الجنود والأبناء والبنات الأكبر - يشكلون جنود الإختراق المحلي الشجعان.