Capitolo 1

Capitolo 2

Capitolo 3

Capitolo 4

Capitolo 5

Capitolo 6

Capitolo 7

Capitolo 8

The Bible says that humankind fell. So God must be liberated. Through the Fall, the sons and daughters, husband and wife, the nation, and even the world that was to be ours were forfeited at one stroke. True Parents must come, recover all things, children, families, nations, and the world, and return them all to God. Those who once belonged to God fell under the sway of false love after deviating from the true path of love. Although they were created on the principle of ownership based in love, they were destroyed by fallen love. Now they must be salvaged through the love of True Parents, and all things, children, husband and wife, nation and world must be offered again to God. Then, God will sing praises of that triumph, the return of His universe through true love, and then He will give those offerings to True Parents. They will become God’s possessions and thereby True Parents’ possessions. In becoming True Parents’ possessions, they will become the possessions of the sons and daughters, and then again be distributed in the four directions. Without the world becoming such a place, the Kingdom of Heaven cannot appear on earth. What is the local-level breakthrough (tong ban gyeokpa) we are pursuing? We must unite South and North and offer the Republic of Korea to God as the homeland of all humankind. This must be done in God’s name and in True Parents’ name, centered on the achievement of victory in all nations. This is why we have been investing everything. It is for this reason that we are now like a group of beggars. Why beggars? Because we already offered everything decades ago. Now we must unite South and North, and in God’s name and in True Parents’ name we must take back all ownership historically claimed by Satan. We must restore the ownership to the throne of God, the Original Parent, so that Korea will emerge from this as the first ancestor nation among all nations throughout history. Working to bring this about is my final purpose of love.

La Bibbia dice che l’umanità cadde. Perciò Dio deve essere liberato. Attraverso la caduta, i figli e le figlie, il marito e la moglie, la nazione e persino il mondo che erano nostri furono persi in un sol colpo. I Veri Genitori devono venire, recuperare tutte le cose, i figli, le famiglie, le nazioni e il mondo e riportarli a Dio. Quelli che un tempo appartenevano a Dio caddero sotto il dominio dell’amore falso dopo essersi allontanati dalla vera via dell’amore. Anche se erano stati creati secondo il principio che la proprietà dev’essere basata sull’amore, furono distrutti dall’amore caduto. Ora devono essere salvati attraverso l’amore dei Veri Genitori e tutte le cose, i figli, il marito e la moglie, la nazione e il mondo devono essere offerti di nuovo a Dio. Dio, allora, canterà le lodi di quel trionfo, il ritorno del Suo universo attraverso il vero amore e poi presenterà quelle offerte ai Veri Genitori. Esse diventeranno proprietà di Dio e perciò diventeranno proprietà dei Veri Genitori. Diventando proprietà dei Veri Genitori diventeranno proprietà dei figli e delle figlie e saranno nuovamente distribuite nelle quattro direzioni. Se il mondo non diventa un luogo del genere, il Regno dei Cieli non può apparire sulla terra. Cos’è il tong ban gyeokpa che stiamo cercando di realizzare? Dobbiamo unire il Sud e il Nord e offrire la Repubblica di Corea a Dio come la patria di tutta l’umanità. Questo deve essere fatto nel nome di Dio e nel nome dei Veri Genitori, sulla base della realizzazione della vittoria in tutte le nazioni. Ecco perché abbiamo investito tutto. È per questo che ora siamo come un gruppo di mendicanti. Perché dei mendicanti? Perché abbiamo già offerto tutto decine d’anni fa. Ora dobbiamo unire il Sud e il Nord, e nel nome di Dio e dei Veri Genitori riprendere tutte le proprietà reclamate da Satana nella storia. Dobbiamo riportare le proprietà al trono di Dio, il Genitore originale, in modo che la Corea emerga da questo come la prima nazione ancestrale fra tutte le nazioni della storia. Lavorare per realizzare questo è il mio scopo d’amore finale.

성경에서 보면 인간은 타락했습니다. 그러니 하나님을 해방해야 됩니다. 타락으로 말미암아 모든 내 소유의 아들딸, 자기 부부, 나라와 세계까지 한꺼번에 잃어버렸던 것입니다. 그걸 참부모가 와서 물건과 자녀와 가정과 나라와 세계를 수습해서 하나님에게 돌려야 됩니다. 소유주가 하나님이었던 것이 사랑의 도리에서 잃어버림으로 말미암아 거짓 사랑이 돼 버렸습니다. 사랑을 중심삼고 소유될 수 있다는 원칙으로 지었지만, 패망의 사랑으로 말미암아 파탄되었던 것을 참부모의 사랑으로 수습해서 물질과 자녀와 부부와 나라와 세계를 다시 하나님 앞에 봉헌해드려야 하는 것입니다. 그리하여 하나님이 '하나님의 우주는 참사랑을 중심삼고 하나님의 소유로 돌이켜졌느니라!' 이렇게 승리를 찬양하면서 그 바쳐진 물건을 참부모 앞에 주는 것입니다. 하나님의 소유가 돼 가지고 참부모의 소유가 되는 것입니다. 참부모 소유를 중심삼고 참아들딸의 소유가 되고, 이것을 동서사방에 다시 분배받는 세계가 되기 전에는 지상에 천국은 현현할 수 없는 것입니다. 오늘날 우리가 하는 통반 격파는 뭐냐? 남북을 통일해서 하나님의 이름으로, 참부모의 이름으로 만국의 승리의 판도를 중심삼고 대한민국을 온 인류의 조국으로 하나님 앞에 바쳐야 되는 것입니다. 그렇기 때문에 우리는 그것을 위해서 전부 투입해 왔습니다. 그러니 거지패라는 겁니다. 왜 거지패입니까? 이미 몇십 년 전에 다 바쳤습니다. 이제 남북을 하나로 만들어서 하나님의 이름으로, 참부모의 이름으로 역사적인 모든 소유권을 사탄으로부터 빼앗아 와야 됩니다. 그리하여 하나님의 본연적 부모의 자리로 소유권을 반환해서 거기서부터 역사적인 모든 나라 가운데서 최초의 조상국으로서 등장하게 하기 위한 일을 하자는 것이 문총재의 종착적 사랑의 목적입니다.

A Bíblia diz que a humanidade caiu. Por isso, Deus tem que ser libertado. Devido à Queda, os filhos e filhas, esposo e esposa, nação e até mesmo o mundo, que costumava estar na nossa posse, foram perdidos num instante. Verdadeiros Pais têm que vir, recuperar as coisas materiais, filhos, famílias, nações e o mundo, e devolvê-los a Deus. Aqueles que tinham pertencido a Deus, ficaram sob o domínio do falso amor, depois de se desviarem do caminho do amor verdadeiro. Embora tivessem sido criados sob o princípio de posse baseado em amor, foram destruídos pelo amor decaído. Agora, têm que ser salvos pelo amor dos Verdadeiros Pais, e as coisas materiais, filhos, esposo e esposa, nação e mundo têm que ser novamente oferecidos a Deus. Então, Deus cantará os louvores do triunfo que o Seu universo Lhe foi devolvido com amor verdadeiro, e dará essas ofertas aos Verdadeiros Pais. Elas tornar-se-ão propriedade de Deus e, desse modo, propriedade dos Tornando-se propriedade dos Verdadeiros Pais, elas tornar-se-ão propriedade dos filhos e filhas e, em seguida, serão novamente distribuídas nas quatro direções. Sem que o mundo se torne um lugar assim, o Reino do Céu não pode aparecer na terra. O que vem a ser o “Tong Ban Kyok Pa” (avanço súbito a nível local) que estamos fazendo agora? Temos que unir o Norte e o Sul e oferecer a Deus a República da Coréia, como a terra natal de toda a humanidade, no nome de Deus e de Verdadeiros Pais, com base no domínio da vitória em todas as nações. Por tanto, temos investido tudo para isto, e é por esta razão que somos agora como um grupo de mendigos. Porquê mendigos? Porque já oferecemos tudo, há algumas décadas. Agora, temos que unir o Norte e o Sul e arrancar de Satanás, à força, todo o direito de propriedade histórica, no nome de Deus e de Verdadeiros Pais. Deste modo, temos que devolver o direito de propriedade ao trono de Deus, como o Pai original, para que a Coréia emerja disto como a primeira nação de antepassados, entre todas as nações na história. O meu objetivo final de amor é trabalhar para realizar isto.

Біблія говорить, що людина здійснила гріхопадіння. Тому Богу потрібно звільнення. Через гріхопадіння Він враз втратив все, що Йому належало: дітей, подружжя, країну та, навіть, світ. Істинні батьки повинні прийти, відновити все суще, дітей, сім’ї, нації, світ і повернути їх Богу. Він був Господарем, але ця істина була втрачена на шляху любові, тому любов стала неправдивою. Бог творив за принципом, згідно з яким власність визначалась на основі любові, але через те, що любов була зруйнована, рухнуло й усе решта. Тому Істинні Батьки своєю любов’ю повинні виправити цю ситуацію та знову принести Богу творіння, дітей, подружжя, країну та світ. Тоді Бог прославить їх перемогу такими словами: «Божий Всесвіт повернувся до Божого володіння завдяки істинній любові!», а потім віддасть це приношення Істинним Батькам. Спочатку воно стане Божою власністю, а потім — власністю Істинних Батьків. Їх власність перейде у володіння істинних синів і доньок та буде розподілена по всім сторонам світу. Доти, поки цього не станеться, на землі неможливо буде побудувати Царство Небесне. Що собою являє рух «тонбан кьокпа»*, який ми розгортаємо сьогодні? Він повинен об’єднати Південь і Північ, і, спираючись на територію перемоги, отриману в усіх країнах в ім’я Бога та Істинних Батьків, принести Республіку Корею, як батьківщину всього людства, Богу. Ось чому ми все віддали заради цього. Тому нас називають групою злиднів. Чому нас вважають злиднями? Тому що ми пожертвували все ще декілька десятиліть тому. Зараз ми повинні об’єднати Південь і Північ та вибороти всю історичну власність від сатани в Боже ім’я, та ім’я Істинних Батьків. Нам потрібно повернути їх Богу, первісному Батьку, на цій основі поставити цю країну на положення першої батьківщини предків серед усіх країн, які існували в історії. Така кінцева мета любові Преп. Муна.

Libro secondo

1.2. In origine dovevamo conoscere Dio in modo naturale

2.1. Dio creò Adamo ed Eva per assumere una forma fisica

2.2. Adamo è il primo antenato e il Dio visibile

3.1. Un Dio personale con intelletto, emozione e volontà

3.2. Abbiamo bisogno di un Dio personale al quale ci possiamo unire

4.1. Dio e gli esseri umani hanno un rapporto genitore-figlio

5.1. L’onniscienza e l’onnipotenza di Dio sono basate su dei principi

5.2. Solo l’amore è il criterio assoluto

5.3. Persino Dio obbedisce assolutamente all’amore

6.1. Solo l’amore supera liberamente i confini

6.2. L’amore pervade l’intero universo

7.1. Le attuali dottrine su Dio sono contraddittorie

1.1. L’opera della creazione richiese un investimento totale

1.2. Realizzare l’ideale della creazione attraverso l’amore

2.1. Dio creò gli esseri umani come Suoi oggetti d’amore

2.2. Dio investe l’essenza del Suo amore e della Sua vita

3.1. Dio creò Adamo come un corpo del Dio invisibile

3.2. Il marito e la moglie sono nella posizione di secondi creatori

4.1. L’ideale di creazione di Dio è il completamento della base delle quattro posizioni

4.2. L’ideale di creazione si realizza attraverso la perfezione della famiglia

5.1. Lo scopo per cui furono create tutte le cose

5.2. La dimensione e la struttura dell’universo misterioso

5.3. La natura è un manuale che insegna l’ideale dell’amore

5.4. Il nostro atteggiamento verso la natura

1.1. L’era dell’Antico Testamento era l’era del servo

1.2. Nell’era dell’Antico Testamento gli angeli agivano in nome di Dio

1.3. Il motivo per cui gli angeli sono coinvolti nella salvezza umana

2.2. La religione della sposa e la religione dell’arcangelo

3.1. L’era del Nuovo Testamento è l’era del figlio adottivo

3.2. Il figlio adottivo può invocare il “padre”

4.1. I veri figli devono passare attraverso il cambiamento della linea di sangue e la rinascita

1.1. Dio perse la posizione di genitore attraverso la caduta

1.2. I seimila anni della dolorosa restaurazione di Dio alla ricerca dei Suoi figli

2.1. Dio perse il Suo unico ed eterno figlio

2.2. Dio è stato infelice nel corso della storia

3.1. Dio perse la Sua posizione legittima

3.2. Dio non ha potuto svolgere il ruolo di Dio

5.2. La liberazione di Dio è il compito dell’umanità

6.1. La via della restaurazione percorsa dal Vero Padre

Libro primo

2.1. Qual è il significato di “vero”

5.1. Le due tavole di pietra e i Veri Genitori

5.3. I Veri Genitori incarnano il carattere di bontà

6.1. Le parole “Veri Genitori” sono preziose

6.2. Le parole “Veri Genitori” sono per noi fonte di immenso orgoglio

6.3. Le parole “Veri Genitori” sono straordinarie

6.4. Le parole “Veri Genitori” sono parole tremende

1.4. La provvidenza di restaurazione è la storia della ricerca dei Veri Genitori

4.1. Dobbiamo prepararci a ricevere il Messia

4.2. Il compito del Signore del Secondo Avvento

1.2. Le vere famiglie determinano il centro dell’universo

1.3. L’amore di Dio e l’amore dei Veri Genitori

1.4. I genitori e i membri della famiglia

3.1. Abbiamo assolutamente bisogno dei Veri Genitori

3.2. Siamo un ramo innestato nei Veri Genitori.

3.3. Il sacrificio dei Veri Genitori per noi

3.4. Quello che i Veri Genitori si aspettano da noi

4.1. “Veri Genitori” è un termine che è apparso per la prima volta

4.2. L’avvento dei Veri Genitori è la notizia più meravigliosa

4.3. I Veri Genitori sono la garanzia del futuro

4.6. Il nostro legame con i Veri Genitori è stabilito dal destino

4.7. Siamo noi che dobbiamo prendere responsabilità

6.1. Insistere sulla propria posizione è inaccettabile

6.7. Dobbiamo essere fieri dei Veri Genitori

6.8. Dovete pagare i vostri debiti con i Veri Genitori

8.2. I figli e le figlie ereditano dai loro genitori

1.1. Il principio dei tre grandi soggetti è il nostro desiderio

1.2. Il principio dei tre grandi soggetti è la filosofia dei Veri Genitori

1.3. L’essenza del principio dei tre soggetti

2.1. Le circostanze della proclamazione dei Veri Genitori

2.2. Il criterio per la proclamazione dei Veri Genitori

2.3. Il luogo della proclamazione dei Veri Genitori

2.4. I fenomeni dopo la proclamazione dei Veri Genitori

2.4.1. I rapidi cambiamenti del mondo grazie alla proclamazione della Cerimonia per la realizzazione degli otto stadi (Paljeongsik)

2.4.2. Le forze del diavolo s’infiltrano nel regno della morte

2.4.3. L’arrivo della fortuna celeste per l’unificazione

2.4.4. In futuro non ci saranno conflitti

2.5. La proclamazione dei Veri Genitori è qualcosa di straordinario

2.6. Come dobbiamo comportarci dopo la proclamazione dei Veri Genitori

2.7. Cosa bisogna fare dopo la proclamazione dei Veri Genitori

2.7.1. Siate riconoscenti per la proclamazione

2.7.3. Le manifestazioni per accogliere i Veri Genitori

2.8. Il genitore del Nord e il genitore del Sud

2.9. I fondatori delle religioni e i Veri Genitori

3.1. La famiglia di Adamo, il punto di partenza originale del palazzo reale

4.1. Perché bisogna tenere una fotografia dei Veri Genitori

4.2. Il potere della fotografia dei Veri Genitori

1.2. Lo scopo dell’amore è l’ideale dell’unità tra Dio e l’uomo

2.1. Il vero antenato senza peccato e il Salvatore dell’umanità

2.2. I Veri Genitori danno nascita all’umanità attraverso il vero amore

3.1. L’amore dei genitori è l’essenza dell’amore

3.2. L’amore dei genitori è completo anche dopo essere stato condiviso più volte.

4.1. L’amore coniugale è il fiore di tutto l’universo

4.2. L’amore coniugale non può essere realizzato se è diviso con un’altra persona

5.1. Il sesso è il palazzo originale dell’amore, il luogo più sacro del cielo

5.2. L’amore non è qualcosa che si impara

6.1. I figli sono il concentrato dell’amore dei genitori

6.2. La via dei veri figli è la pietà filiale

7.1. L’amore fraterno è un modello d’amore per tutte le persone del mondo

8.1. La via dei figli di pietà filiale, dei patrioti, dei santi e dei figli e delle figlie divini

9.1. La volontà di Dio nel creare il mondo di tutte le cose

9.2. La natura è un manuale che insegna l’ideale dell’amore

Libro terzo

Capitolo 9

Capitolo 10

Capitolo 11

Capitolo 12

Libro quarto

1.1. Preghiere in relazione al corso della vita

1.2. Lo scopo che le persone desiderano realizzare

1.4. Il rapporto fra un istante e tutta una vita

1.5. L’infanzia e i tre stadi ordinati del periodo di crescita

1.7. La patria originale che dobbiamo cercare

1.8. La strada più importante della nostra vita

2.1. Lo scopo di Dio nel creare l’umanità

2.2. Gli esseri umani, mediatori fra il mondo spirituale e il mondo fisico

2.3. Il corpo e la mente, e il sé spirituale

3.1. Lo spirito è l’essenza della vita

3.2. Il significato di signore di tutto il creato

3.4. Lo scopo della vita sulla terra è la perfezione della mente e del corpo

4.1. La vita sulla terra è la preparazione per la nostra vita nel mondo spirituale

4.5. Tutto sarà registrato attraverso il corpo fisico

4.6. La vita sulla terra è molto importante

4.7. La nostra parte di responsabilità e il corpo fisico

5.1. Perché abbiamo bisogno di conoscere la vita eterna

5.2.4. Perché dobbiamo vivere eternamente

5.2.6. Che cos’è la teoria della vita eterna?

5.2.7. La questione della vita eterna è estremamente importante

5.2.8. Lo scopo finale degli esseri umani dev’essere la vita eterna

5.2.10. Gli Unificazionisti e la vita eterna

5.2.11. Il concetto necessario per la vita eterna

5.3.1. La vita eterna è collegata direttamente all’amore

5.3.3. Il vero amore è assolutamente necessario

5.3.4. Il mondo dopo la morte è collegato all’amore

5.3.5. La vita eterna viene solo vivendo per gli altri.

5.4. La Benedizione e il mondo spirituale

5.4.2. Il sé spirituale del marito e della moglie

5.4.3. Il matrimonio e il mondo spirituale

5.4.4. La posizione delle famiglie benedette nel mondo spirituale

1.1. Il corpo è lontano dalla vita eterna

1.2. Come vive la maggioranza della gente

2.1. Il significato della parola coreana toraganda

2.3. Il giorno del nostro trapasso è un giorno prezioso

2.4. Il legame spirituale tra la vita e la morte

2.5. La morte in relazione al valore della vita

2.6. La morte è un processo per collegare tre mondi

2.7.2. Modellarsi sulla forma esteriore di Dio, il Suo cuore e il Suo carattere divino

2.8. Quello che dobbiamo lasciare dietro di noi prima di andare nel mondo spirituale

2.8.1. Lasciate dietro di voi un mausoleo d’amore

2.8.2. I diritti di proprietà nel mondo spirituale sono determinati dalla testimonianza

2.8.3. Perché dobbiamo avere tanti figli

2.9. Il nostro atteggiamento davanti alla morte

2.10. Il tempo di entrare nel mondo spirituale

2.10.2. L’ingresso nel mondo spirituale

2.10.3. Le formalità necessarie per entrare nel mondo spirituale

2.11. Le cose che conoscerete chiaramente dopo la morte

3.1. Lo standard per le persone religiose nel mondo spirituale

3.2. La determinazione dei diritti di proprietà nel mondo spirituale

3.6. Vivete con la tradizione del regno del cuore

3.7. Il lasciapassare per entrare nel mondo spirituale

1.1. Il mondo spirituale e il tempo presente

1.3. Anche le esperienze spirituali sono necessarie

1.4. Il corso delle esperienze spirituali

1.5. Come sviluppare i vostri sensi spirituali

2.1. Il mondo spirituale e il mondo fisico

2.1.1. Il centro del mondo spirituale e del mondo fisico

2.1.2. L’unità del mondo spirituale e del mondo fisico

2.2. Il mondo spirituale esiste veramente

2.3. Il mondo spirituale è la forza motrice della fede (La visione di San Paolo del terzo cielo)

2.4. Quando Dio creò il mondo spirituale

2.6. Che tipo di luogo è il mondo spirituale?

3.1. L’ignoranza del mondo spirituale è conseguenza della caduta

3.2. Nel mondo spirituale tutto è percepito all’istante

3.5. I vestiti, il cibo e le case nel mondo spirituale

3.6. Come usare la conoscenza e il potere nel mondo spirituale

3.7. Le relazioni umane nel mondo spirituale

3.8. Il centro del mondo spirituale è l’amore.

3.8.1. L’aria del mondo spirituale è l’amore

3.8.2. La vita nel mondo spirituale è basata sull’amore

3.9. Il mondo spirituale è il mondo del cuore

3.12. Il lavoro che dobbiamo fare nel mondo spirituale

4.2. La situazione reale del mondo spirituale

4.4. La Chiesa dell’Unificazione e il mondo spirituale

4.5. I costumi coreani e il mondo spirituale

4.6. La lingua coreana e il mondo spirituale

4.7. La sfera di attività del mondo spirituale

1.1. Il luogo dove si trova il Regno dei Cieli

Sezione 6. Il potere del nome dei Veri Genitori