Capítulo 1.

Capítulo 2.

Capítulo 3.

Capítulo 4.

Capítulo 5.

Capítulo 6.

Capítulo 7.

Capítulo 8.

بدون الدخول إلى محيط أو عالم القلب فلن نتمكن من العودة إلى حالتنا الأصلية. لذا, يجب على الشخص المسئول عن تحقيق العودة إلى طبيعتنا الأصلية أن ينطلق وهو ممسك بالوالدين الحقيقيين. وحتى المسيح ليس له أن يعبر الا خلال الوالدين الحقيقيين. عندما يكون الوالدان الحقيقيان هما المحور المركزي فعليكم أن تشكلوا خطا أفقيا مستقيما يتمركز على محبة الوالدين الحقيقيين. لن يطالكم أي شيء تشكون منه ولن يكون بإمكانكم الشكوى. ولو حدث وإشتكيتم فذاك فساد وضلال.

ستقولون هذا وذاك عن الوالدين الحقيقيين, ولكن لو تصورتموهما كمجرد والدين غنيين, أو شهيرين في قريتكم, فهذا خطأ جسيم. لأنه كي يتوحد العالم فعليه أن يستقبل الوالدين الحقيقيين. البشرية لا تستطيع إقتراح السبيل لتوحيد العالم. فالوالدين الحقيقيين هما الثمرة المرئية لآمالنا طوال مسيرة التاريخ, هما الثمرة المرئية لرغبات القلب. هما الثمرة المرئية للنصر الذي جاء بالكفارة لكل شيء. إعلموا هذا. لا يمكن إبدال الوالدين الحقيقيين بأي شيء.

Ohne den Bereich des Herzens zu betreten, werden wir nicht wiederhergestellt werden. Darum muss die Person, die für die Wiederherstellung verantwortlich ist, vorangehen, während sie an den Wahren Eltern festhält. Sogar Jesus hat keine andere Möglichkeit, als durch die Wahren Eltern zu gehen. Mit den Wahren Eltern als die zentrale Achse solltet ihr eine vollkommen horizontale Linie bilden, ausgerichtet auf die Liebe der Wahren Eltern. Ihr dürft keinerlei Klagen in euch tragen. Ihr dürft euch nicht beklagen. Wenn ihr euch beklagt, werdet ihr verformt und verunstaltet.

Ihr sagt dies und das über die Wahren Eltern, aber wenn ihr von den Wahren Eltern so denkt, als ob sie nur reiche und berühmte Eltern in eurem Dorf wären, unterliegt ihr einem schweren Irrtum. Damit die Welt vereint werden kann, muss sie die Wahren Eltern willkommen heißen. Die Menschheit kann allein nicht den Weg finden, die Welt zu vereinen. Die Wahren Eltern sind die sichtbare Frucht der Hoffnung, die wir die Geschichte hindurch gehegt haben, und die sichtbare Frucht der Sehnsucht unseres Herzens. Sie sind die sichtbare Frucht des Sieges, welcher alles wiedergutgemacht hat. Das solltet ihr wissen. Die Wahren Eltern können gegen nichts eingetauscht werden.

Without entering the realm of heart, we will not be restored. Therefore, the person who is responsible for restoration must proceed while holding onto True Parents. Even Jesus has no way without going through True Parents. With True Parents as the central axis you should form a perfectly horizontal line centering on True Parents’ love. You cannot have any complaints. You cannot complain. If you complain, you will become warped and deformed.

You say this and that about True Parents, but if you think of True Parents as if they were just some rich or famous parents in your village, you are gravely mistaken. For the world to be unified, it must receive True Parents. Humankind cannot find the way to unite the world. True Parents are the visible fruit of our hope throughout history and the visible fruit of our heart’s desire. They are the visible fruit of the victory that has indemnified everything. You should know this. True Parents cannot be exchanged for anything.

Sin entrar en la esfera de influencia del corazón, no podemos ser restaurados. Por lo tanto, la persona responsable por la restauración debe proceder aferrándose a los Padres Verdaderos. Aun Jesús no tendría camino sin ir a través del ideal de los Padres Verdaderos. Ustedes deberían formar un plano perfectamente horizontal, con los Padres Verdaderos como el eje central vertical. Centrados en el eje de amor de los Padres Verdaderos, no pueden tener ninguna queja. Si se quejan, se distorsionarán y deformarán.

Ustedes están diciendo esto y lo otro acerca de los Padres Verdaderos. Si piensan en ellos solo como unos ricos y famosos padres de su aldea, estarán gravemente errados. Para que el mundo sea unificado, los Padres Verdaderos tienen que ser recibidos, de lo contrario, los seres humanos no podrán encontrar un camino para unir al mundo. Los Padres Verdaderos son el fruto visible de la esperanza de la historia y el fruto visible del deseo de nuestro corazón. Ellos son el fruto de la victoria que ha indemnizado todo. Ustedes deberían saber esto. Los Padres Verdaderos no pueden ser cambiados por nada.

Senza entrare nel regno del cuore, non si può essere restaurati. Perciò, la persona che è responsabile della restaurazione deve avanzare aggrappandosi ai Veri Genitori. Nemmeno Gesù ha la possibilità di continuare il suo cammino senza passare attraverso i Veri Genitori. Con i Veri Genitori come asse centrale, dovete formare una linea perfettamente orizzontale, centrandovi sul loro amore. Non ci può essere nessuna lamentela. Non vi potete lamentare. Se vi lamenterete diventerete deformi.

Voi dite questo e quello a proposito dei Veri Genitori, ma se pensate ai Veri Genitori come se fossero solo dei genitori ricchi e famosi nel vostro villaggio, commettete un grave errore. Per poter essere unificato, il mondo deve ricevere i Veri Genitori. L’umanità da sola non può trovare il modo per unire il mondo. I Veri Genitori sono il frutto visibile della nostra speranza nel corso della storia e il frutto visibile del desiderio del nostro cuore. Sono il frutto visibile della vittoria che ha indennizzato tutto. Dovete saperlo. I Veri Genitori non si possono sostituire per nulla al mondo.

우리는 심정권에 들어가지 않고는 복귀가 안 됩니다. 그러므로 복귀의 책임자는 부모의 이름을 가지고 가야 됩니다. 예수님도 참부모를 통하지 않고는 갈 길이 없는 것입니다. 여러분은 참부모를 중심축으로 해서, 참부모의 사랑을 중심삼고 딱 수평선이 되어야 합니다. 여러분에게는 불평이 있을 수 없습니다. 불평할 수 없는 것입니다. 불평하면 찌그러지는 것입니다.

여러분은 참부모에 대해 이러쿵저러쿵 하고 있습니다. 참부모를 여러분의 마을에 있는 유명한 돈 많은 부모쯤으로 생각한다면 그것은 큰 잘못입니다. 세계를 하나로 하는 데는 참부모를 맞이하지 않으면 안 됩니다. 세계를 하나로 하는 길을 인간으로서는 발견할 수 없습니다. 참부모라고 하는 분은 역사의 희망의 결실체입니다. 소망의 결실체입니다. 모든 것을 탕감한 승리의 결실체입니다. 이것을 알아야 합니다. 참부모는 그 무엇을 주고도 바꿀 수 없습니다.

Sem entrarmos no domínio do coração, não seremos restaurados. Portanto, a pessoa que é responsável pela restauração tem que continuar a seguir os Verdadeiros Pais. Até mesmo Jesus não tem outra alternativa senão seguilos. Vocês deviam formar uma linha perfeitamente horizontal com eles como o eixo central, e com base no seu amor. Vocês não podem se queixar. Se o fizerem, se tornarão deformados.

Vocês estão dizendo isto e aquilo acerca dos Verdadeiros Pais. Se pensarem neles simplesmente como uns ricos e famosos pais dos seus vilarejos, estão seriamente enganados. Os Verdadeiros Pais têm que ser recebidos, para que o mundo seja unificado. A humanidade não pode encontrar o caminho para unificar o mundo. Os Verdadeiros Pais são o fruto visível do desejo do nosso coração. São o fruto visível da vitória que indenizou tudo. Vocês deviam saber isto. Eles não podem ser trocados por nada.

Відновлення не відбудеться, якщо ми не увійдемо у сферу Шімджон. Тому люди, які відповідальні за відновлення, повинні йти вперед з ім’ям Батьків. Навіть Ісус нічого не може зробити без Істинних Батьків. Ви повинні зробити Істинних Батьків своєю центральною віссю та об’єднатися на горизонтальному рівні довкола їх любові. У вас не може бути ніяких скарг. Якщо ви почали скаржитися, ви зазнаєте невдачі.

Ви кажете те й се про Істинних Батьків. Ви серйозно помиляєтесь, якщо вважаєте Істинних Батьків лише якимись багатими чи відомими батьками з вашого села. Світ не може об’єднатися, якщо не зустріне Істинних Батьків. Люди не здатні знайти шлях до об’єднання світу самі. Істинні Батьки — це плід історичних надій та сподівань. Вони є плодом всіх перемог у відкуплені. Ви повинні це знати. Істинних Батьків не можна ні на що проміняти.

不走進心情圈，我們就無法復歸，所以復歸的負責人必須奉父母之名前進。耶穌也一樣，不通過真父母就無路可走。 各位應以真父母為中心軸，以真父母的愛為中心，形成水平線。你們不可以抱怨，千萬別抱怨。只要有一絲不平和不滿，就會傾斜。

你們對真父母有這樣或那樣的猜測和說法。倘若在各位的心目中，真父母只不過是名氣很響亮、財產很多的父母，那就大錯特錯了。 若想讓世界合而為一，不迎接真父母是不行的。人類自己無法尋找到可使世界合一的道路。 被稱作真父母的那一位是歷史之希望的結實體，是夙願的結實體，也是蕩減了一切的勝利之結實體。你們必須明白這一點。真父母是無價之寶。

Libro 2

1.2. Al principio conocíamos a Dios de forma natural.

2.1. Dios creó a Adán y a Eva para asumir un cuerpo.

2.2. Adán es el primer antepasado y el Dios visible.

3.1. Un Dios con personalidad, con intelecto, emoción y voluntad.

3. 2. Necesitamos un Dios con personalidad con quien podamos unirnos.

4.1. Dios y los seres humanos están relacionados como padres e hijos.

4.2. Dios es el ser más cercano a ustedes

5.1. La omnisciencia y omnipotencia de Dios está basada en Principios.

5.2. Solo el amor es el estándar absoluto.

5.3. Incluso Dios es absolutamente obediente al amor.

6.1. Solo el amor atraviesa libremente las fronteras.

6.2. El amor impregna el universo entero.

7.1. Las doctrinas existentes sobre Dios son contradictorias.

1.1. La obra de la Creación necesitó una inversión completa.

1.2. La realización del ideal de la Creación a través del amor.

2.1. Dios creó a los seres humanos como sus objetos recíprocos acompañantes del amor.

2.2. Dios invierte la esencia de su amor y su vida.

3.1. Dios creó a Adán y a Eva como el cuerpo substancial del Dios “sin forma”.

3.2. El esposo y la esposa están en la posición de segundos creadores.

4.1. El ideal de Dios para la Creación es el cumplimiento del “fundamento de cuatro posiciones”.

4.2. El ideal de la Creación es cumplido a través del perfeccionamiento de la familia.

5.1. El propósito de la creación de “Todas las Cosas” (incluye todo lo creado excepto los humanos).

5.2. El tamaño y la estructura del misterioso universo.

5.3. La naturaleza es un libro de texto que enseña el ideal del amor.

5.4. Nuestra actitud hacia el medio ambiente.

5.5. Amar a la naturaleza y amar la gente.

1.1. La era del Antiguo Testamento fue la era del sirviente.

1.2. En la era del Antiguo Testamento, los ángeles trabajaron en el nombre de Dios.

1.3. ¿Por qué los ángeles llegaron a involucrarse en la salvación humana?

2.2. La religión de la novia y la religión del arcángel.

3.1. La era del Nuevo Testamento es la era del hijo adoptivo.

3.2. El hijo adoptivo puede decir “padre”.

4.1. Los hijos verdaderos deberían ir a través del cambio del linaje de sangre y el renacimiento.

5.1. Dios finalmente se revela a sí mismo.

1.1. Dios perdió la posición de padre a través de la Caída.

1.2. La amargura de la restauración y los 6.000 años (bíblicos) de la búsqueda de Dios por sus hijos.

2.1. Dios perdió sus eternos y únicos hijos

2.2. Dios ha estado en una situación lastimosa a lo largo de la historia.

3.1. Dios perdió su posición legítima.

4.1. Las razones para las acusaciones de Satán.

5.2. La liberación de Dios es una tarea para la humanidad.

6.1. El sendero de la restauración que el Padre Verdadero ha recorrido.

6.2. Una vida de devoción para la liberación de Dios.

Libro 1

2.1. ¿Qué quiere decir que algo sea verdadero?

5.1. Las dos tablas de piedra y los Padres Verdaderos.

5. 2. La definición de “Padres Verdaderos”

5.3. Los Padres Verdaderos son la encarnación de un carácter universal de bondad.

6.1. Las palabras “Padres Verdaderos” son valiosas.

6.2. Las palabras “Padres Verdaderos” son grandiosas y para enorgullecerse.

6.3. Las palabras “Padres Verdaderos” son términos sorprendentes.

6.4. Las palabras “Padres Verdaderos” son palabras temibles.

1.3. La historia y los Padres Verdaderos.

1.4. El propósito de la historia de la providencia de la restauración es encontrar a los Padres Verdaderos.

4.1. Necesitamos prepararnos para recibir al Mesías

4.2. La tarea del Señor de la segunda venida.

1.2. La Familia Verdadera determina el centro del universo.

1.3. El amor de Dios y el amor de los Padres.

1.4. Los Padres y los miembros de la familia (shik-ku).

3.1. Necesitamos absolutamente a los Padres Verdaderos.

3.2. Somos una rama injertada por los Padres Verdaderos.

3.3. La inversión de los Padres Verdaderos por y para el beneficio de ustedes.

3.4. Lo que esperan de nosotros los Padres Verdaderos.

3.5. El estándar que deberíamos encontrar.

4.1. Los “Padres Verdaderos” es una frase que aparece por primera vez.

4.2. La aparición de los Padres Verdaderos es una gran noticia.

4.3. Los Padres Verdaderos aseguran el futuro.

4.6. Nuestra conexión con los Padres Verdaderos es un destino ineludible.

4.7. Tenemos que cumplir con nuestras responsabilidades.

6.1. Insistir en crear las circunstancias a su manera no es aceptable.

6.3. Deberíamos amar a los Padres Verdaderos.

6.4. Tenemos que servir a los Padres Verdaderos.

6.7. Deberíamos sentirnos orgullosos de los Padres Verdaderos.

6.8. Deberían pagar su deuda con los Padres Verdaderos.

8.2. Los hijos e hijas reciben la herencia de sus padres.

1.1. La filosofía de los Tres Grandes Sujetos es nuestro deseo.

1.2. La filosofía de los Tres Grandes Sujetos es la filosofía de los Padres Verdaderos.

1.3. La esencia de la filosofía de los Tres Grandes Sujetos.

1.4. La “Soberanía de los Padres Verdaderos,” una filosofía centrada en los padres.

2.1. Los antecedentes de la Declaración del Advenimiento de los Padres Verdaderos.

2.2. El estándar de la Declaración del Advenimiento de los Padres Verdaderos.

2.3. El lugar para la Declaración del Advenimiento de los Padres Verdaderos.

2.4 Los fenómenos que ocurrieron después de la Declaración del Advenimiento de los Padres Verdaderos.

2.4.1. El mundo de hoy está cambiando debido al anuncio de la Ceremonia del Establecimiento de los Ocho Niveles.

2.4.2 Las fuerzas del mal entran en el dominio de la muerte.

2.4.3. La llegada de la fortuna celestial para la unificación.

2.4.4. No habrá conflictos en el futuro.

2.5. La trascendental Declaración del Advenimiento de los Padres Verdaderos.

2.6. ¿Cómo deberíamos conducirnos después de la Declaración del Advenimiento de los Padres Verdaderos?

2.7. Lo que tenemos que hacer después de la Declaración del Advenimiento de los Padres Verdaderos.

2.7.1. Estar agradecidos por la Declaración.

2.7.3. Giras para darle la bienvenida a los Padres Verdaderos.

2.8. Los padres del Norte y los Padres Verdaderos del Sur.

2.9. Los fundadores religiosos y los Padres Verdaderos.

3.1. La familia de Adán, el comienzo original del palacio real.

3.2. El establecimiento del reinado soberano.

4.1. Razón para poseer la foto de los Padres Verdaderos.

4.2. El poder de la foto de los Padres Verdaderos.

1.2. El propósito del amor es el ideal de la unión afectiva entre Dios y los seres humanos

2.1. El ancestro verdadero sin pecado y el salvador de la humanidad

2.2. El alumbramiento de la humanidad ocurre a través del amor verdadero de los padres verdaderos

3.1. El amor paternal es la esencia del amor

3.2. El amor paternal es completo aun después de ser compartido varias veces

4.1. El amor conyugal es la flor del universo entero

4.2. El amor conyugal es incompleto cuando se comparte con otro más

5.1. El órgano sexual es el palacio del amor, el lugar más sagrado del Cielo

6.1. Los hijos son una encapsulación del amor de padres

6.2. El camino de los hijos verdaderos es la piedad filial

7.1. El amor entre hermanos es un modelo de amor fraternal para todas las personas en el mundo

8.1. El sendero de hijos obedientes, patriotas, santos e hijos e hijas sagrados

9.1. La voluntad de Dios al crear todas las cosas (el universo creado sin incluir a los humanos)

9.2. La naturaleza es un libro educativo para enseñar el ideal del amor

Libro 3

Capítulo 9.

Capítulo 10.

Capítulo 11.

Capítulo 12.

Libro 4

1.1. Oraciones relacionadas con el curso de la vida

1.4. La relación entre un instante (día) y toda la vida

1.5. La infancia y las tres etapas ordenadas del período de crecimiento

1.7. El pueblo natal original que debemos buscar

1.8. Nuestro camino más elevado en la vida

1.9. El estándar del nacimiento y el estándar de la vida

1.9.1. El estándar equivocado del nacimiento

2.1. El propósito de Dios al crear a la humanidad

2.2. Los seres humanos como el intermediario entre el mundo espiritual y el mundo físico

2.3. El cuerpo, la mente y el ser espiritual

3.1. El espíritu es la esencia de la vida

3.2 El significado del "Señor de toda la creación"

3.3. La persona interna y la persona externa

3.4. El propósito de la vida en la Tierra es el perfeccionamiento de la unidad mente-cuerpo

4.1. La vida en la Tierra es para prepararnos para la vida en el mundo espiritual

4.2. Lo precioso de nuestra vida en la Tierra

4.4. El estándar de la vida en la Tierra

4.5. Todo será grabado a través de nuestro cuerpo físico

4.6. La vida en la Tierra es tan importante

4.7. Usando nuestro ser físico para cumplir con nuestra porción de responsabilidad

5.1. Por qué necesitamos conocer acerca del asunto de la vida eterna

5.2.1. La longevidad y el asunto de la vida eterna

5.2.4. ¿Por qué deberíamos vivir eternamente?

5.2.5. Vivir por el beneficio de la vida eterna

5.2.6. ¿Cuál es la teoría de la vida eterna?

5.2.7. El asunto más importante de la vida eterna

5.2.8. En última instancia, los seres humanos deben retornar a la vida eterna

5.2.9. La fe y el asunto de la vida eterna

5.2.10. Los Unificacionistas y la vida eterna

5.2.11. El concepto necesario para la vida eterna

5.3.1. La vida eterna está conectada directamente con el amor

5.3.2. El amor verdadero y la vida eterna

5.3.3. El amor es absolutamente necesario

5.3.4. El mundo después de la muerte está relacionado con el amor

5.3.5. La vida eterna se consigue sólo viviendo por los demás y para el beneficio de los demás

5.4.2. El "ser espiritual" del esposo y la esposa

5.4.3. El matrimonio y el mundo de los espíritus

5.4.4. La posición de las familias bendecidas en el mundo espiritual

5.4.6. La gloria de la "bendición familiar"

1.1. El cuerpo, alejado de la vida eterna

1.3. La muerte, el inevitable sendero de la vida

2.3. El día del retorno-un día precioso

2.6. La muerte. Un proceso para conectar a tres mundos

2.7. Las actividades que debemos hacer antes de morir

2.7.2. Darle forma a nuestro ser, según la forma externa, el corazón y el carácter divino de Dios

2.8. Nuestro legado antes de ir al mundo espiritual

2.8.2. El derecho a ser dueños soberanos en el mundo espiritual es determinado a través del testimonio

2.8.3. Por qué deberíamos tener muchos hijos

2.10. Cuando entran en el mundo espiritual

2.10.1. El momento inminente de la muerte

2.10.2. Cuando se entra en el mundo espiritual

2.10.3. Documentos necesarios para procesar la entrada en el mundo espiritual

2.11. Los asuntos que sabrán claramente solo después de la muerte

3.1. El estándar para la gente religiosa en el mundo espiritual.

3.2. El estándar para decidir el derecho de propiedad en el mundo espiritual

3.6. La vida centrada en la tradición de la esfera del corazón

Sección 9. A qué tienen que prestar atención