Sección 3. Aprendan el idioma de los Padres Verdaderos

El idioma es el problema principal. Cuando los coreanos están aquí, aquellos que no entienden el idioma se encuentran con dificultades. Ellos dan lástima. Por lo tanto ¡qué increíble sería si las lenguas fueran unificadas! Cuando vine a los Estados Unidos por primera vez, yo solo sabía decir “yes,” y “no,” a pesar que había estudiado inglés a través de libros. ¿Pueden imaginarse qué tan reprimido me sentí? Tienen que entender qué tan necesario es unificar los idiomas. ¿Quieren escuchar mis discursos a través de un intérprete o directamente de mí? Ustedes querrán escucharlos en coreano. ¿Por qué? Porque el coreano es el idioma original. Por lo tanto, al estudiar el Principio Divino, si no conocen el idioma original, no entenderán el significado de las palabras. Cuando vayan al mundo espiritual en el futuro, ¿de qué estarán orgullosos: de decir: “Yo escuché los discursos del Padre directamente y sin ayuda,” o de decir: “Yo escuché sus palabras a través de un intérprete”? ¿De cuál de las dos opciones? Más aún, son palabras que expresan el mundo ideal del amor. ¿Funcionaría susurrar palabras de amor a través de un intérprete? Cuando miran el juramento que acostumbrábamos a recitar anteriormente, en el quinto párrafo dice: “Estamos orgullosos de una cultura.” Aquí la cuestión es cómo puede surgir la cultura. Tienen que saber que en el mundo del corazón ustedes no pueden más que ser uno. Aquel quien realmente desea un mundo de corazón no puede avanzar sin saber esto. Cuando van y tocan a alguien porque le aman tanto, sus pies se mueven primero, antes que surja cualquier pensamiento relacionado con el amor. Sus pies se mueven primero y no el pensamiento de amar. ¡Qué tonto es esto! Si lo comparamos con comida, es como regocijarse comiendo las sobras. Sin una tradición y un espíritu de la familia ideal, el mundo ideal no puede aparecer.

Aun en el mundo espiritual todos usan el idioma de los padres y abuelos verdaderos. ¿Servirá de algo decir: “Caramba, yo no entiendo”? Se darán cuenta entonces de qué tan difícil es para un oriental aprender inglés. Además lo aprendí después de la edad de los sesenta, ¿creen que fue fácil? No tienen excusas. Por eso la gente joven viene a la Iglesia de la Unificación. Ustedes tienen que hacer esto. Tienen que aprender el coreano, aun recitándolo una y otra vez mientras caminan por la calle. Aprendan repitiéndolo mientras van y vienen del baño. No tienen escapatoria. La razón que les digo que aprendan coreano es porque yo he llegado a ser el Padre Verdadero, no tienen escapatoria. No importa qué nacionalidad tengan y en qué situación estén, no tienen alternativa. Así que cuando todo sea unificado, la gente dirá: “¡Esta es la gloria de los Padres Verdaderos! Ellos han unificado las lenguas del mundo en un instante.” Si la gente me da un premio, ¿qué tipo de premio deberían darme? Ustedes tienen que respetar el coreano más que los idiomas de cualquier otra nación del mundo. Es debido a esta lengua que los coreanos son inteligentes. No hay sonido que no pueda ser hecho en el lenguaje coreano. El japonés ni se acerca a esa flexibilidad. Ellos no pueden pronunciar “McDonald’s” apropiadamente y terminan diciendo “Magudonarudo.” ¿Entienden esto? Por eso las cosas tienen que funcionar a través de una nueva cultura.
No digo esto porque soy coreano sino porque este es el Principio Divino. Si mis palabras no estuvieran basadas en el Principio Divino cuando les digo que aprendan coreano, yo sería perseguido. Esto es debido a que estoy hablando acerca de principios básicos, los cuales ustedes escuchan quietamente y dicen: “¿Qué otra alternativa tengo cuando esto está de acuerdo con la teoría?” En el futuro, la lengua original para los eruditos será el coreano. La lengua coreana será la lengua original. (130-272, 05/02/1984)