Capítulo 1.

Capítulo 2.

Capítulo 3.

Capítulo 4.

Capítulo 5.

Capítulo 6.

Capítulo 7.

Capítulo 8.

The Bible says that humankind fell. So God must be liberated. Through the Fall, the sons and daughters, husband and wife, the nation, and even the world that was to be ours were forfeited at one stroke. True Parents must come, recover all things, children, families, nations, and the world, and return them all to God. Those who once belonged to God fell under the sway of false love after deviating from the true path of love. Although they were created on the principle of ownership based in love, they were destroyed by fallen love. Now they must be salvaged through the love of True Parents, and all things, children, husband and wife, nation and world must be offered again to God. Then, God will sing praises of that triumph, the return of His universe through true love, and then He will give those offerings to True Parents. They will become God’s possessions and thereby True Parents’ possessions. In becoming True Parents’ possessions, they will become the possessions of the sons and daughters, and then again be distributed in the four directions. Without the world becoming such a place, the Kingdom of Heaven cannot appear on earth. What is the local-level breakthrough (tong ban gyeokpa) we are pursuing? We must unite South and North and offer the Republic of Korea to God as the homeland of all humankind. This must be done in God’s name and in True Parents’ name, centered on the achievement of victory in all nations. This is why we have been investing everything. It is for this reason that we are now like a group of beggars. Why beggars? Because we already offered everything decades ago. Now we must unite South and North, and in God’s name and in True Parents’ name we must take back all ownership historically claimed by Satan. We must restore the ownership to the throne of God, the Original Parent, so that Korea will emerge from this as the first ancestor nation among all nations throughout history. Working to bring this about is my final purpose of love.

La Bibbia dice che l’umanità cadde. Perciò Dio deve essere liberato. Attraverso la caduta, i figli e le figlie, il marito e la moglie, la nazione e persino il mondo che erano nostri furono persi in un sol colpo. I Veri Genitori devono venire, recuperare tutte le cose, i figli, le famiglie, le nazioni e il mondo e riportarli a Dio. Quelli che un tempo appartenevano a Dio caddero sotto il dominio dell’amore falso dopo essersi allontanati dalla vera via dell’amore. Anche se erano stati creati secondo il principio che la proprietà dev’essere basata sull’amore, furono distrutti dall’amore caduto. Ora devono essere salvati attraverso l’amore dei Veri Genitori e tutte le cose, i figli, il marito e la moglie, la nazione e il mondo devono essere offerti di nuovo a Dio. Dio, allora, canterà le lodi di quel trionfo, il ritorno del Suo universo attraverso il vero amore e poi presenterà quelle offerte ai Veri Genitori. Esse diventeranno proprietà di Dio e perciò diventeranno proprietà dei Veri Genitori. Diventando proprietà dei Veri Genitori diventeranno proprietà dei figli e delle figlie e saranno nuovamente distribuite nelle quattro direzioni. Se il mondo non diventa un luogo del genere, il Regno dei Cieli non può apparire sulla terra. Cos’è il tong ban gyeokpa che stiamo cercando di realizzare? Dobbiamo unire il Sud e il Nord e offrire la Repubblica di Corea a Dio come la patria di tutta l’umanità. Questo deve essere fatto nel nome di Dio e nel nome dei Veri Genitori, sulla base della realizzazione della vittoria in tutte le nazioni. Ecco perché abbiamo investito tutto. È per questo che ora siamo come un gruppo di mendicanti. Perché dei mendicanti? Perché abbiamo già offerto tutto decine d’anni fa. Ora dobbiamo unire il Sud e il Nord, e nel nome di Dio e dei Veri Genitori riprendere tutte le proprietà reclamate da Satana nella storia. Dobbiamo riportare le proprietà al trono di Dio, il Genitore originale, in modo che la Corea emerga da questo come la prima nazione ancestrale fra tutte le nazioni della storia. Lavorare per realizzare questo è il mio scopo d’amore finale.

성경에서 보면 인간은 타락했습니다. 그러니 하나님을 해방해야 됩니다. 타락으로 말미암아 모든 내 소유의 아들딸, 자기 부부, 나라와 세계까지 한꺼번에 잃어버렸던 것입니다. 그걸 참부모가 와서 물건과 자녀와 가정과 나라와 세계를 수습해서 하나님에게 돌려야 됩니다. 소유주가 하나님이었던 것이 사랑의 도리에서 잃어버림으로 말미암아 거짓 사랑이 돼 버렸습니다. 사랑을 중심삼고 소유될 수 있다는 원칙으로 지었지만, 패망의 사랑으로 말미암아 파탄되었던 것을 참부모의 사랑으로 수습해서 물질과 자녀와 부부와 나라와 세계를 다시 하나님 앞에 봉헌해드려야 하는 것입니다. 그리하여 하나님이 '하나님의 우주는 참사랑을 중심삼고 하나님의 소유로 돌이켜졌느니라!' 이렇게 승리를 찬양하면서 그 바쳐진 물건을 참부모 앞에 주는 것입니다. 하나님의 소유가 돼 가지고 참부모의 소유가 되는 것입니다. 참부모 소유를 중심삼고 참아들딸의 소유가 되고, 이것을 동서사방에 다시 분배받는 세계가 되기 전에는 지상에 천국은 현현할 수 없는 것입니다. 오늘날 우리가 하는 통반 격파는 뭐냐? 남북을 통일해서 하나님의 이름으로, 참부모의 이름으로 만국의 승리의 판도를 중심삼고 대한민국을 온 인류의 조국으로 하나님 앞에 바쳐야 되는 것입니다. 그렇기 때문에 우리는 그것을 위해서 전부 투입해 왔습니다. 그러니 거지패라는 겁니다. 왜 거지패입니까? 이미 몇십 년 전에 다 바쳤습니다. 이제 남북을 하나로 만들어서 하나님의 이름으로, 참부모의 이름으로 역사적인 모든 소유권을 사탄으로부터 빼앗아 와야 됩니다. 그리하여 하나님의 본연적 부모의 자리로 소유권을 반환해서 거기서부터 역사적인 모든 나라 가운데서 최초의 조상국으로서 등장하게 하기 위한 일을 하자는 것이 문총재의 종착적 사랑의 목적입니다.

A Bíblia diz que a humanidade caiu. Por isso, Deus tem que ser libertado. Devido à Queda, os filhos e filhas, esposo e esposa, nação e até mesmo o mundo, que costumava estar na nossa posse, foram perdidos num instante. Verdadeiros Pais têm que vir, recuperar as coisas materiais, filhos, famílias, nações e o mundo, e devolvê-los a Deus. Aqueles que tinham pertencido a Deus, ficaram sob o domínio do falso amor, depois de se desviarem do caminho do amor verdadeiro. Embora tivessem sido criados sob o princípio de posse baseado em amor, foram destruídos pelo amor decaído. Agora, têm que ser salvos pelo amor dos Verdadeiros Pais, e as coisas materiais, filhos, esposo e esposa, nação e mundo têm que ser novamente oferecidos a Deus. Então, Deus cantará os louvores do triunfo que o Seu universo Lhe foi devolvido com amor verdadeiro, e dará essas ofertas aos Verdadeiros Pais. Elas tornar-se-ão propriedade de Deus e, desse modo, propriedade dos Tornando-se propriedade dos Verdadeiros Pais, elas tornar-se-ão propriedade dos filhos e filhas e, em seguida, serão novamente distribuídas nas quatro direções. Sem que o mundo se torne um lugar assim, o Reino do Céu não pode aparecer na terra. O que vem a ser o “Tong Ban Kyok Pa” (avanço súbito a nível local) que estamos fazendo agora? Temos que unir o Norte e o Sul e oferecer a Deus a República da Coréia, como a terra natal de toda a humanidade, no nome de Deus e de Verdadeiros Pais, com base no domínio da vitória em todas as nações. Por tanto, temos investido tudo para isto, e é por esta razão que somos agora como um grupo de mendigos. Porquê mendigos? Porque já oferecemos tudo, há algumas décadas. Agora, temos que unir o Norte e o Sul e arrancar de Satanás, à força, todo o direito de propriedade histórica, no nome de Deus e de Verdadeiros Pais. Deste modo, temos que devolver o direito de propriedade ao trono de Deus, como o Pai original, para que a Coréia emerja disto como a primeira nação de antepassados, entre todas as nações na história. O meu objetivo final de amor é trabalhar para realizar isto.

Біблія говорить, що людина здійснила гріхопадіння. Тому Богу потрібно звільнення. Через гріхопадіння Він враз втратив все, що Йому належало: дітей, подружжя, країну та, навіть, світ. Істинні батьки повинні прийти, відновити все суще, дітей, сім’ї, нації, світ і повернути їх Богу. Він був Господарем, але ця істина була втрачена на шляху любові, тому любов стала неправдивою. Бог творив за принципом, згідно з яким власність визначалась на основі любові, але через те, що любов була зруйнована, рухнуло й усе решта. Тому Істинні Батьки своєю любов’ю повинні виправити цю ситуацію та знову принести Богу творіння, дітей, подружжя, країну та світ. Тоді Бог прославить їх перемогу такими словами: «Божий Всесвіт повернувся до Божого володіння завдяки істинній любові!», а потім віддасть це приношення Істинним Батькам. Спочатку воно стане Божою власністю, а потім — власністю Істинних Батьків. Їх власність перейде у володіння істинних синів і доньок та буде розподілена по всім сторонам світу. Доти, поки цього не станеться, на землі неможливо буде побудувати Царство Небесне. Що собою являє рух «тонбан кьокпа»*, який ми розгортаємо сьогодні? Він повинен об’єднати Південь і Північ, і, спираючись на територію перемоги, отриману в усіх країнах в ім’я Бога та Істинних Батьків, принести Республіку Корею, як батьківщину всього людства, Богу. Ось чому ми все віддали заради цього. Тому нас називають групою злиднів. Чому нас вважають злиднями? Тому що ми пожертвували все ще декілька десятиліть тому. Зараз ми повинні об’єднати Південь і Північ та вибороти всю історичну власність від сатани в Боже ім’я, та ім’я Істинних Батьків. Нам потрібно повернути їх Богу, первісному Батьку, на цій основі поставити цю країну на положення першої батьківщини предків серед усіх країн, які існували в історії. Така кінцева мета любові Преп. Муна.

Livro 2

1.2. Originalmente Conheceríamos Deus Naturalmente

2.1. Deus Criou Adão e Eva para Assumir um Corpo

2.2. Adão: O Deus Visível, o Antepassado Primordial

3.1. Deus como um Deus de Personalidade que possui Emoção, Intelecto e Vontade

3.2. A Perfeita Unidade entre Deus e o Homem Requer um Deus de Personalidade

4.1. A Relação de Pai e Filho entre Deus e o Ser Humano

5.1. Onipotente e Onisciente sobre a Base do Princípio

5.3. Até Mesmo Deus Obedece Absolutamente Perante o Amor

7.1. As Perspectivas Tradicionais quanto à Deus são Antinômicas

1.1. A Obra da Criação: Investimento Total

1.2. A Realização do Ideal da Criação através do Amor

2.1. Fomos Criados como Objetos do Amor de Deus

2.2. O Investimento de Todo o Núcleo do Amor e da Vida

3.1. O Deus Incorpóreo Criou Adão como Seu Corpo

3.2. O Casal Está na Posição de “Segundos Criadores”

4.1. O Ideal da Criação de Deus é a Perfeição da Base de Quatro Posições

4.2. O Ideal da Criação se Estabelece através da Perfeição da Família

5.1. O Propósito de Deus ter Feito a Criação

5.2. O Tamanho e a Estrutura do Misterioso Universo

5.3. A Natureza é o Material Didático que Ensina sobre o Ideal do Amor

1.1. O Velho Testamento foi a Era dos Servos

1.2. Na Era do Velho Testamento os Anjos Atuaram em Nome de Deus

1.3. Por que os Anjos Amparam a Salvação do Ser Humano

2.2. Entre as Religiões há Religiões tipo Noiva e Religiões Tipo Arcanjo

3.1. O Novo Testamento é a Era dos Filhos Adotivos

4.1. Filhos Verdadeiros Devem passar pela Mudança da Linhagem de Sangue e pelo Renascimento

5.1. Finalmente a Aparência de Deus é Revelada

1.1. Através da Queda Humana Deus Perdeu a Posição de Pai

1.2. A Angústia da Restauração: 6 mil Anos de Busca pelos Filhos

2.1. Deus que Perdeu Seu Eterno Filho Único

2.2. Deus Esteve numa Situação Lastimável por toda a História

3.2. Deus Não Está Podendo Agir como Deus

4.1. O Motivo pelo qual Satanás Faz Acusações

5.1. Deus Está na Situação de Confinamento em Uma Prisão

5.2. A Libertação de Deus Deve Ser Feita pelo Ser Humano

6.1. O Caminho da Restauração Trilhado pelo Verdadeiro Pai

Livro 1

2.1. O que Queremos Dizer ao Falarmos que algo é “Verdadeiro”

5.1. As Duas Tábuas de Pedra e os Verdadeiros Pais

5.3. Os Verdadeiros Pais São a Encarnação do Caráter de Bondade

6.1. A Expressão “Verdadeiros Pais” é Preciosa

6.2. O Orgulho e a Grandiosidade da Expressão Verdadeiros Pais

6.3. A Expressão Verdadeiros Pais é Surpreendente

6.4. A Expressão Verdadeiros Pais é uma Expressão Temerosa

1.4. A História Providencial da Restauração tem sido uma História em função de Encontrar os Verdadeiros Pais

4.1. Os Preparativos para Se Receber o Messias

4.2. O Trabalho a ser Realizado pelo Senhor da Segunda Vinda

1.2. A Família Verdadeira – A Determinação do Centro do Universo

1.3. O Amor de Deus e o Amor dos Verdadeiros Pais

3.1. Necessitamos Absolutamente dos Verdadeiros Pais

3.2. Somos Ramos Enxertados nos Verdadeiros Pais

3.3. O Trabalho Sacrifical dos Verdadeiros Pais por Nós

3.4. A Expectativa dos Verdadeiros Pais para Conosco

4.1. “Verdadeiros Pais” é um Termo que Apareceu pela Primeira Vez

4.2. O Termo Verdadeiros Pais é o Evangelho de Todos os Evangelhos

4.3. Através dos Verdadeiros Pais o Futuro está Garantido

4.6. A Nossa Relação de Afinidade com os Verdadeiros Pais é uma Obra do Destino

4.7. Temos que Cumprir a Nossa Responsabilidade

6.7. Devíamos Nos Orgulhar dos Verdadeiros Pais

6.8. Devíamos Pagar a Nossa Dívida para com os Verdadeiros Pais

8.2. Filhos e Filhas Herdam o Que É dos Pais

1.1. A Ideologia dos Três Grandes Sujeitos é o Nosso Desejo

1.2. A Ideologia dos Três Grandes Sujeitos é a Filosofia dos Verdadeiros Pais

1.3. A Essência da Ideologia dos Três Grandes Sujeitos

1.4. Paternalismo Verdadeiro: a Filosofia de Pais

2.1. Antecedentes da Proclamação dos Verdadeiros Pais

2.2. A Base da Proclamação dos Verdadeiros Pais

2.3. O Local da Proclamação dos Verdadeiros Pais

2.4. Os Fenômenos que Ocorrem Depois da Proclamação dos Verdadeiros Pais

2.4.1. O Mundo Hoje está Mudando Rapidamente devido ao Anúncio da Cerimônia do Estabelecimento dos Oito Estágios

2.4.2. As Forças do Diabo Marcham para a Morte

2.4.3. A Vinda da Prosperidade Celestial para a Unificação

2.5. A Realidade Extraordinária da Proclamação dos Verdadeiros Pais

2.6. Nossa Conduta Após a Proclamação dos Verdadeiros Pais

2.7. O que Devemos Fazer Depois da Proclamação dos Verdadeiros Pais

2.7.3. Convocações para Assembléias de Boas-vindas aos Verdadeiros Pais

3.1. A Família de Adão: o Ponto de Partida Original do Palácio Real

4.1. A Razão para Ter uma Fotografia dos Verdadeiros Pais

4.2. O Poder da Fotografia dos Verdadeiros Pais

1.2. O Propósito do Amor é o Ideal da Unidade entre Deus e o Homem

2.1. O Verdadeiro Antepassado Humano Sem o Pecado Original, o Salvador da Humanidade

2.2. Eles Dão Nascimento à Humanidade Através do Amor Verdadeiro

3.1. O Amor Paternal é o Amor em Essência

3.2. O Amor Paterno é Perfeito Mesmo Após Ser Compartilhado e Compartilhado Várias Vezes

4.1. O Amor Conjugal é a Flor de Todo o Universo

4.2. O Amor Conjugal é Imperfeito se for Compartilhado com Outros

5.1. O Sexo é o Palácio Original do Amor, o Santíssimo do Céu

5.2. Não Se Conhece a Lei do Amor Através de Aprendizado

6.1. Os Filhos são a Encapsulação do Amor dos Pais

6.2. O Caminho do Dever de Verdadeiros Filhos é a Piedade Filial

7.1. O Amor entre Irmãos é o Modelo de Fraternidade para Todos os Povos

8.1. Seguindo Através do Caminho de Filhos de Piedade Filial, Patriotas, Santos e Filhos e Filhas Sagrados

9.1. A Vontade de Deus ao Fazer Todos os Seres da Criação

9.2. A Natureza é o Material Didático que Ensina sobre o Ideal do Amor

Livro 3

Capítulo 9.

Capítulo 10.

Capítulo 11.

Capítulo 12.

Livro 4

1.1. Orações com Relação ao Curso da Vida

1.4. A Relação entre um Momento (Um Dia) e Todo o Tempo de Nossas Vidas

1.5. O Período da Infância e os Três Estágios Ordenados do Período de Crescimento

1.7. A Terra Natal Original que Devemos Procurar

1.8. O Caminho mais Elevado que Devemos Seguir

1.9. O Padrão do Nascimento e o Padrão da Vida

2.1. O Propósito de Deus ao Criar a Humanidade

2.2. O Ser Humano como Mediador entre o Mundo Físico e o Mundo Espiritual

3.1. O Espírito é a Essência do Ser Humano

3.2. O Significado de “Senhor da Criação”

3.4. O Objetivo do Viver uma Vida Terrena e a Perfeição da Carne e do Espírito

4.1. A Vida Física é uma Preparação para a Vida no Mundo Espiritual

4.5. Tudo que Fazemos Usando o Corpo Físico é Registrado

4.7. Nossa Porção de Responsabilidade Enquanto Usamos um Corpo Físico

5.1. O Motivo de Termos que Compreender sobre a Questão da “Vida Eterna”

5.2.1. Nosso Tempo de Vida e a Questão da Vida Eterna

5.2.2. A Busca dos Seres Humanos pela Vida Eterna

5.2.4. O Motivo de Termos que Viver Eternamente

5.2.7. A Questão mais Importante Quanto a Vida Eterna

5.2.8. Por Fim, o Ser Humano Deve Concluir Logicamente Quanto a Existência da Vida Eterna

5.2.10. Os Unificacionistas e a Vida Eterna

5.2.11. O Conceito Necessário Para a Vida Eterna

5.3.1. A Vida Eterna Está Diretamente Conectada Com Amor

5.3.3. O Amor Verdadeiro é Absolutamente Necessário

5.3.4. O Mundo Após a Morte está Relacionado com o Amor

5.3.5. Apenas Através do Vivermos para o Bem Outrem é que Vivemos Eternamente

5.5.1. A Posição das Famílias Abençoadas no Mundo Espiritual

1.1. O Corpo Físico está Distante da Vida Eterna

1.3. A Morte: O Inevitável Caminho da Vida

2.1. O Significado da Palavra “Retornar”

2.3. O Dia do “Retorno” : Um Dia Precioso

2.6. A Morte: Um Processo para Conectar Três Mundos

2.7. O que Devemos Fazer Antes de Morrermos

2.7.2. Moldando a Nós Mesmos Conforme a Forma Externa, o Coração e o Caráter Divinos

2.7.7. Experimentem o Amor com Toda Profundidade

2.8. Coisas que Devemos Deixar para a Posteridade antes de Irmos para o Mundo Espiritual

2.8.1. Devemos Deixar para Trás um Túmulo de Amor

2.8.2. Os Direitos de Propriedade no Mundo Espiritual São Determinados Através do Testemunho

2.8.3. A Razão para se Dar Nascimento a Muitos Filhos e Filhas

2.10. O Tempo para Entrar no Mundo Espiritual

2.10.2. O Tempo para Entrar no Mundo Espiritual

2.10.3. Os Certificados Necessários para os Procedimentos de Entrada no Mundo Espiritual

2.11. Coisas que Vocês Saberão Claramente Apenas Após Morrerem

2.12. O Altruísmo Nos Leva para Junto de Deus

3.1. O Critério dos Religiosos é o Mundo Espiritual

3.2. Os Critérios de Determinação do Direito de Propriedade no Mundo Espiritual

3.6. Vivam Centrados na Tradição da Dimensão de Coração

3.7. O Bilhete para Entrada no Outro Mundo

1.1. O Mundo Espiritual e o Tempo Presente

1.3. Experiências Espirituais Também São Necessárias

1.4. O Curso de Experiências Espirituais

1.5. Como Desenvolver os Sentidos Espirituais

2.1. O Mundo Espiritual e o Mundo Físico

2.1.1. O Centro dos Mundos Espiritual e Físico

2.1.2. Unidade entre o Mundo Espiritual e o Mundo Físico

2.2. O Mundo Espiritual com Certeza Existe

2.3. O Mundo Espiritual é a Força Motriz da Fé (A visão de São Paulo quanto ao terceiro céu – II Cor 12:2)

2.4. Quando Deus Criou o Mundo Espiritual

2.6. Que Tipo de Lugar é o Mundo Espiritual?

3.1. A Queda Causou a Ignorância acerca do Mundo Espiritual

3.2. O Mundo Espiritual é uma Dimensão na qual Podemos Sentir Tudo Instantaneamente

3.4. A Organização do Mundo Espiritual (O Sistema Hierárquico)

3.5. Vestuário, Alimentação e Moradia no Mundo Espiritual

3.6. Como Usar Conhecimento e Poder no Mundo Espiritual

3.7. As Relações Humanas no Mundo Espiritual

3.8. O Centro do Mundo Espiritual é o Amor

3.8.1. O Ar do Mundo Espiritual é o Amor

3.8.2. O Mundo Espiritual é o Lugar onde Vivemos com base no Amor

3.9. O Mundo Espiritual: o Mundo do Coração

3.12. Que Teremos que Fazer no Mundo Espiritual

4.4. A Igreja da Unificação e o Mundo Espiritual

4.5. Costumes Coreanos e o Mundo Espiritual

4.6. A Língua Coreana e o Mundo Espiritual

4.7. O Palco de Atividades do Mundo Espiritual

1.6. Até as Pessoas no Inferno Anseiam pelo Reino dos Céus

1.8. A Perspectiva Correta quanto ao Reino dos Céus

2.2. O Padrão para a Ida ao Reino dos Céus

2.3. O Ponto de Partida do Reino dos Céus

3.1. Os Pré-requisitos para a Ida ao Reino dos Céus

3.2. O Estilo de Vida que nos Habilita a Entrar no Reino de Deus

3.2.2. A Situação de Não pode Ir para o Reino dos Céus

3.2.3. Nosso Modo de Vida em Função do Reino dos Céus

3.3. O Fundamento de 4 Posições e o Reino dos Céus

3.3.1. No Reino dos Céus Só entram Famílias

3.3.3. O Base de Quatro Posições e o Reino dos Céus

4.1. A Porta para o Coração do Ser Humano

4.2. O Que Significa a Abertura dos Portões do Céu

Seção 6. A Influência do Nome “Verdadeiros Pais”