Seção 1. Outro Significado dos Caracteres Chineses “Cheon (天 – Céu)” e “Bumo (父母 – Pais)”

Se analisarmos o caractere chinês “cheon” (天), que significa Céu, veremos que ele consiste dos caracteres dois (二) e pessoa (人). O caractere “in” (仁), que significa benevolência, também é composto dos caracteres dois (二) e pessoa (人). Eles fazem referência a duas pessoas, mas que tipo de duas pessoas? Elas são duas pessoas nas quais o Céu e a Terra podem tornar-se verticalmente um, e horizontalmente completamente unidos com base no amor perfeito. A base fundamental para efetivar a harmonia do Céu e Terra é o amor. Isto vem a partir do amor. (186-62, 29/01/1989)

Entre o “Céu e Terra”, o que vem primeiro: o Céu ou a Terra? Dizemos “Terra e Céu” ou “Céu e Terra”? E quanto aos pais, escreve “pai e mãe” (父 母 – bumo) ou “mãe e pai” (母父- mobu)? E no caso de um casal, é escrito “esposo e esposa” (夫婦 - bubu) ou escreve-se “esposa e esposo” (婦夫bubu)? Não há ninguém que queira “Terra e Céu”, todos querem “Céu e Terra”. Logo, o que deve vir primeiro? O Céu tem que vir primeiro. A Terra vem depois. E quanto aos pais – porque o pai vem antes ao invés da mãe vir antes? Isto não significa desprezar a mulher.
Na palavra “pais” (父母 – bumo), o caractere que significa pai (父) tem que vir primeiro. É interessante olhar para o caractere que significa mãe (母 – mo). Ele é escrito ao se colocar dois caracteres “yeo” (女 ) que significa mulher, juntos e de ponta cabeça. Isto é muito interessante. Isto forma o caractere “mo” (母), que significa mãe. É colocar duas mulheres juntas e de ponta cabeça. Isto é uma mãe.
Este é o motivo da mãe dever ser uma mãe com o coração do Céu e uma mãe com o coração da Terra. Em outras palavras, uma mulher só pode ser mãe se ela tiver um coração conectado com o Céu e um coração que representa as mulheres da terra, unindo estes dois corações. Vejamos o caractere “bu” (父) que significa pai. O que é ele? Se vocês separarem os traços dele, verão que ele possui dois dos caracteres “in” (人) que significa pessoa. Ele é formado pela combinação de dois destes caracteres. Ele os une. O que este caractere significa? Um homem é um homem, uma pessoa é uma pessoa, não para si mesmos; aqui dois devem ser reunidos. Apenas dessa forma é que alguém se torna um pai. O que isto significa é que a pessoa do céu e a pessoa terrena devem ser atadas e serem capazes de agirem como uma só. É interessante pensar a respeito disso.
Por outro lado, o que vem a ser o caractere chinês “cheon” (天), que significa Céu? O Céu não pode existir no ato de se estar só. Deve haver dois (二) para que o Céu venha a existir. Conseqüentemente, podemos ter “cheon” (天), que significa Céu, apenas quando colocamos duas pessoas juntas. Em seguida, o que dizer a respeito do caractere “bu” (夫), que significa esposo? Este é engraçado. Ele possuem um chapéu que vai até mesmo acima do céu. O que significa isto? Quando duas pessoas gostam uma da outra, elas sobem tanto a ponto de perfurarem a abóbada celeste. É desta forma que a palavra “casal” é composta em caracteres sino coreanos. Há alguém que diga: “Devido a que sou um homem elegante e importante, não necessito de um pai e de uma mãe”? Alguém seria capaz de dizer: “Já que sou um homem, não necessito de um pai, uma vez que este é também um homem. Quando meu pai morrer, eu serei o pai e portanto o senhor deste lugar. Então, que meu pai morra e sobre apenas a minha mãe”? Ninguém falaria isso.
Não há nenhuma filha que diga: “Eu quero ser a mulher da casa, portanto, que morra a minha mãe e sobre apenas o meu pai”! Assim sendo, do que necessitamos? Necessitamos dos dois. Deve haver tanto um pai como uma mãe. (59-178, 16/07/1972)