Capítulo 1.

Capítulo 2.

Capítulo 3.

Capítulo 4.

Capítulo 5.

“Beloved Heavenly Father, I thank You for Your grace. You have protected me through all my struggles from my youth up to this day, as I fought to prevent Heaven from suffering any shame or humiliation on my account. “I have learned that among all the good things on this earth, there is nothing more precious than to connect to Your original heart. Enable us to yearn infinitely for that relationship, knowing that when we truly experience Your love, we will have no regrets even if we are deprived of everything in this world. “Let us prepare today on earth for the day of our birth into our third life in the heavenly world as liberated children, endowed with the right of freedom.”

“Loving Father, we know that in order to greet the new spring, the relationships in our lives must be harmonious, that we might be completely absorbed in You. Only then can we greet the spring season and bloom as beautiful blossoms. Let us not be pitiful souls who, when asked whether we have ever greeted a spring season in our lives, are unable to reply in the affirmative.”

“Father, we recognize that if we lack the heart to attend You and bow down humbly to You, we will have no relationship to You in the eternal world. Open the doors of our hearts to feel Your heart; let us today hear Your voice welling up from the depths of our hearts so that we may regain our lost selves. Help us to appreciate Your historical course of toil and trouble to find each one of us, that we may humbly bow our heads before You.”

“Amato Padre Celeste, Ti ringrazio per la Tua grazia, e per avermi protetto nelle mie lotte dall’infanzia fino ad oggi; durante questi anni sono stato in ansia per tutte le umiliazioni e oltraggi che il cielo avrebbe potuto subire. Fra tutte le cose buone sulla terra, non c’è niente di più prezioso che collegarsi al Tuo cuore originale. Sapendo questo, dobbiamo aspirare continuamente a questo tipo di rapporto. Dobbiamo ricordare che quelli che hanno l’esperienza del Tuo amore non avranno alcun rimpianto anche se dimenticano tutte le cose di questo mondo. Ora dobbiamo ricercare il mondo ideale, la patria originale dove viviamo grazie al Tuo amore. Oggi ci dobbiamo preparare sulla terra per il giorno della nostra nascita come figli liberati, con l’autorità di libertà nella nostra terza vita. Dobbiamo sapere che, proprio come avevamo bisogno di essere sani nel grembo di nostra madre per nascere e vivere in buona salute sulla terra, così abbiamo bisogno di condurre una vita sana sulla terra per avere una vita sana in cielo. Oggi, poiché il mondo è un mondo di conflitto sotto il dominio del male, dobbiamo essere determinati a combattere fino alla morte per ricevere la benedizione della cooperazione del cielo e della terra e stare al passo con le vicende dinamiche dell’universo. Dobbiamo risolverci a fare in modo che i nostri discendenti non debbano mai trovarsi nella nostra stessa posizione”.

“Amato Padre, quando pensiamo a come Tu esisti e hai faticato instancabilmente per far apparire una nuova primavera, dobbiamo diventare i Tuoi figli e figlie infinitamente grati e gioiosi, che sono dispiaciuti di non aver ancora potuto offrire tutta la loro vita e il loro amore a Te. Nel nostro rapporto con Te, stabilito dal destino, le nostre vite sono destinate ad armonizzarsi e ad essere completamente assorbite da Te in modo da poter accogliere anche noi la nuova primavera. Dobbiamo capire che solo quando accoglieremo la primavera, per la prima volta i fiori sbocceranno. Non dobbiamo diventare delle anime così misere da non aver mai fatto questo. Proprio come un fiore passa attraverso l’estate e l’autunno prima di sbocciare e di portare frutto, anche noi per portare frutto dobbiamo passare attraverso un processo simile. Sappiamo che un albero, per dare dei frutti, in estate assorbe prima gli elementi di vita attraverso le radici, il tronco e i rami, concentrando una forza vitale perfetta per generare una seconda vita. In modo simile, noi dobbiamo diventare dei figli e delle figlie che, esaminandosi interiormente, determinano se dal proprio cuore scaturisce una forza vitale - una forza capace di rinascere in un mondo nuovo, persino se il nostro corpo dovesse morire. Non importa come il tempo voli, non importa quanto aspramente infurino le tempeste, la nostra forza vitale interiore deve resistere alle intrusioni dell’ambiente e perseverare costantemente in un cammino di crescita. Solo in questo modo, possiamo accogliere la nuova primavera e diventare un seme, la fonte originale di una seconda vita, che può essere piantato di nuovo. Allo stesso modo, non importa quanto possiamo apparire miseri esteriormente, se manteniamo il nostro valore come l’essenza originale che può accrescere la forza di vita spirituale e come un seme che può essere piantato nel mondo infinito, non siamo delle persone miserabili, anche se possiamo pensare di esserlo. Ti prego, permettici di capire che, più miseri possiamo apparire esteriormente, più il nostro valore interiore è completo e garantito”.

«Padre, abbiamo capito che senza il desiderio di servirTi e di inchinarci umilmente davanti a Te, non possiamo avere nessun rapporto con Te nel mondo eterno. Apri le porte dei nostri cuori, perché possiamo sentire il Tuo cuore e udire la Tua voce che sgorga dal profondo dei nostri cuori, e guidaci oggi a riconquistare i nostri corpi perduti. Aiutaci ad apprezzare il Tuo corso storico di fatiche e difficoltà per trovare ciascuno di noi, perché possiamo umilmente chinare il capo davanti a Te».

사랑하는 아버님, 하늘이 수욕을 당하는 부끄러움이 있을까 봐 어릴 때부터 지금까지 싸워 나온 소자를 지켜 주신 아버지의 은사에 감사드립니다. 이 땅에 그 무엇이 좋다 하더라도 아버지께서 운행하시는 본연의 심정에 연결된 것 이상 귀한 기준이 없는 것을 아옵니다. 그 자리를 무한히 그리워해야 되겠습니다. 아버님의 그 참된 사랑에 접하는 사람은 세상만사를 다 버린다 해도 미련이 없는 자리에 있다는 것을 저희들응 알아야 되겠습니다. 제3의 생의 자유권한을 가질 수 있는 해방아로 출생할 그날을 오늘 이 지상세계에서 준비해야 되겠습니다.

사랑하는 아버지, 저희가 새로운 봄을 맞이하기 위헤서는 내 생명이 동화될 수 있는 인연을 갖추어 거기에 완전히 흡수되어야 한다는 것을 아옵니다. 그래야 비로소 봄을 맞아 꽃을 피울 수 있다는 사실을 알아야 되겠사옵니다. 일생에서 어느 한때 봄을 맞이한 적이 있느냐고 물을 때 그렇다고 대답할 수 없는 불쌍한 영이 되어서는 안되겠습니다.

아버님, 아버지를 모시고 겸손히 경배드리고 싶은 마음이 없는 사람은 영원한 저나라에서 아버지와 인연을 맺을 수 없다는 것을 알아야 되겠사옵니다. 이제 저희가 마음의 문을 열고 아버지의 심정을 느끼게 하여 주시옵고, 오늘 저희의 마음으로부터 우러나오는 당신의 음성을 들어서 잃어버렸던 자신의 몸을 찾을 수 있고, 아버지께서 나 하나를 찾기 위하여 내 배후에서 환난과 수고의 역사 과정을 거쳐온 것을 느껴 스스로 머리 숙일 수 있는 저희들이 되게 허락하여 주시옵소서.

Pai, compreendemos que sem o desejo de servir e humildemente inclinarmo-nos perante Vós, não poderemos ter um relação Convosco no outro mundo, o mundo da eternidade. Abra a porta de nossos corações para que sintamos o Vosso coração e ouçamos à Vossa voz emanando do fundo de nossas almas, e então, guia-nos hoje em como recuperarmos nossos corpos perdidos. Auxilia-nos em compreender Vosso curso histórico de labores e dificuldades em função de encontrar a cada um de nós, para que possamos humildemente inclinarmos nossas cabeças perante Vós.

Любий Отче, дякую Вам за благодать, за те, що Ви захищали мене з дитинства, коли я боровся, щоб Вам не довелось зазнати сорому через приниження. Хоч і багато гарних речей на цій землі, та немає нічого ціннішого за зв'язок з Вашим первісним Шімджон, яким Ви спрямовуєте. Розуміючи це, ми мусимо нескінченно прагнути цього зв'язку. Ми не знали, що ті, хто доторкнеться до любові Отця, не пошкодують, навіть якщо покинуть усе на світі. Ми маємо прямувати до ідеального світу, нашої первісної батьківщини, де ми дихатимемо любов'ю Отця як повітрям. Зараз тут, на землі, ми повинні підготуватися до того дня, коли зможемо народитися звільненими дітьми, наділеними правом на свободу в третьому житті. Так само, як дитина має бути здоровою в утробі матері, щоб її життя на землі було здоровим, ми потребуємо здорового життя на землі, щоб мати здорове життя на небесах.

Любий Отче, нам слід знати, що для того, щоб мені зустріти нову весну, я мушу встановити з Вами зв'язок, завдяки якому моє життя зіллється та повністю Вами поглинеться. Нам слід також знати, що тільки тоді зможуть розквітнути квіти. Ми не повинні стати нещасними духами, які не зможуть ствердно відповісти на запитання: «Чи зустрічали ви колись у своєму житті весну?», які потрапили на той світ, так і не зустрівши весну.

Отче! Ми зрозуміли, що той, хто не має бажання служити й смиренно поклонятися Вам, не зможе встановити з Вами стосунки у вічному світі. Відкрийте наші душі, аби ми відчули Ваш Шімджон і почули Ваш голос ізсередини наших душ, і допоможіть відновити свої непокірні тіла. Дозвольте нам відчути, через які випробування та труднощі Ви пройшли за лаштунками історії в пошуках кожного з нас, щоб ми могли схилити перед Вами свої голови.

Este livro reúne palavras selecionadas do Reverendo Sun Myung Moon, proferidas ao longo de várias décadas, incluindo ensinamentos sobre a família como o ideal original da criação.

large_truefamily-gth-pt.jpg

medium_truefamily-gth-pt.jpg

small_truefamily-gth-pt.jpg

thumbnail_truefamily-gth-pt.jpg

truefamily-gth-pt.jpg

Estes 17 discursos são a essência do ensinamento do Reverendo Sun Myung Moon. Contêm orientação para a nossa vida eterna e formulam o fundamento para construir a paz eterna na Terra.

large_pm-pt.jpg

medium_pm-pt.jpg

small_pm-pt.jpg

thumbnail_pm-pt.jpg

pm-pt.jpg

O Rev. Dr. Sun Myung Moon proferiu este discurso na ocasião da fundação da Federação para a Paz Universal em 12 de setembro de 2005. Ele também foi proferido na turnê mundial de discursos inaugurais da FPU para 10 nações e nas reuniões para o Retorno da Terra Natal para Deus, realizadas em 180 nações em 2006.

Mensagem da Paz 1

Este discurso foi proferido tanto pelo Rev. Dr. Sun Myung Moon como pela Dra. Hak Ja Han Moon durante uma série de reuniões para Embaixadores para a Paz, para repórteres investigativos do Segye Times, e outros líderes na sociedade coreana, que ocorreu em março de 2006, e nas reuniões para o Retorno da Terra Natal para Deus, realizadas em 180 nações durante o mesmo ano.

Mensagem da Paz 2

Discurso de abertura do Rev. Dr. Sun Myung Moon dado em 10 abril de 2006, durante a Terceira Assembléia da Federação do Povo Mongol para a Paz Mundial, na República da Coreia.

Mensagem da Paz 3

Este é o discurso que o Rev. Dr. Sun Myung Moon proferiu na “Reunião para Juntar os Clãs Coreanos para Salvar a Pátria para o Benefício da Paz Universal,” no dia 1º de junho de 2006, no Hotel Marriott em Seul, Coreia.

Mensagem da Paz 4

Este discurso do Rev. Dr. Sun Myung Moon foi proferido na ocasião da Cerimônia de Entrada para o Palácio da Paz Cheon Jeong e na Coroação do Rei da Paz do Céu e da Terra, em 13 de junho de 2006, no Palácio da Paz na Coreia.

Mensagem da Paz 5

Este discurso do Rev. Dr. Sun Myung Moon foi dado na cerimônia inaugural do “Times Aerospace Industrial Complex da T.A. Korea, LLC,” em 10 de junho de 2006.

Mensagem da Paz 6

Esta mensagem foi proferida pelo Rev. Dr. Sun Myung Moon junto com as três gerações de sua família nas maiores cidades do mundo, começando com doze cidades na Coreia na ocasião das Reuniões Vitoriosas de Liberação para a Pátria da Paz Universal e o Retorno de Céu e Terra para Deus, iniciando em 31 de agosto de 2006.

Mensagem da Paz 7

Este discurso do Rev. Dr. Sun Myung Moon foi proferido na Quinta Assembléia da Federação dos Povos Mongóis para a Paz Mundial, em 14 de outubro de 2006, no Palácio da Paz Cheon Jeong, Coreia.

Mensagem da Paz 8

Este discurso foi proferido em nome do Rev. Dr. Sun Myung Moon em 14.400 cidades através de 120 nações desde 22 de outubro até 20 de dezembro de 2006, durante a “Turnê de 120 Embaixadores para a Paz Discursando pela Paz Mundial.”

Mensagem da Paz 9

Este discurso do Rev. Dr. Sun Myung Moon foi proferido na ocasião do quadragésimo sétimo Dia dos Verdadeiros Filhos, no dia 21 de novembro de 2006, no Centro de Exposição Internacional da Coreia, em Ilsan, Coreia.

Mensagem da Paz 10

Este discurso do Rev. Dr. Sun Myung Moon foi proferido na “Reunião Nacional para Embaixadores para a Paz e Unidade” no Centro Internacional de Exposições da Coreia no dia 08 de dezembro de 2006.

Mensagem da Paz 11

Discurso do Rev. Dr. Sun Myung Moon proferido na celebração do Aniversário dos Verdadeiros Pais (que também foi o “Misoo” do Dr. Moon—seu 88º aniversário pelo calendário coreano), no Palácio da Paz Cheon Jeong na Coreia, no dia 23 de fevereiro de 2007.

Mensagem da Paz 12

Sun Myung Moon, Havaí King Garden, 17 de março de 2007

Mensagem da Paz 13

Mensagem da Paz 14

Este é o discurso do fundador na Grande Cerimônia de Abertura WCSF (Festival Mundial de Cultura e Esportes) 2007, que ocorreu no Ginásio Yu Gwan Soon em Cheonan, Coreia, no dia 4 de julho de 2007.

Mensagem da Paz 15

Discurso dos Verdadeiros Pais no Quadragésimo Dia desde o Acidente de Helicóptero. Uma Visão Providencial da Era da Orla do Pacífico à Luz da Vontade de Deus: Os Estados Unidos e a Futura Direção da Organização das Nações Unidas e do Mundo. 27 de agosto, Oitavo Ano do Cheon Il Guk. Museu Cheon Jeong Gung, República da Coreia.

Mensagem da Paz 16

Mensagem da Paz 17

Capítulo 6.

Capítulo 7.

Sun Myung Moon, Nova York, Nova York, 21 de fevereiro de 1980

Sun Myung Moon, Tóquio, Japão, 4 de fevereiro de 1969

Sun Myung Moon, Tarrytown, Nova York, 1 de maio de 1977

Sun Myung Moon, Tarrytown, Nova York, 11 de setembro de 1977

Sun Myung Moon, Seul, Coréia, 27 de setembro de 1970

Sun Myung Moon, Paris, França, 1 de abril de 1972

Sun Myung Moon, Tóquio, Japão, 7 de maio de 1972

Sun Myung Moon, Washington, D.C., 1 de janeiro de 1972

Sun Myung Moon, Tarrytown, Nova York, 1 de janeiro de 1973

Sun Myung Moon, Tarrytown, Nova York, 15 de janeiro de 1984

Sun Myung Moon, Tóquio, Japão, 2 de fevereiro de 1969

Sun Myung Moon, Soo Taek Lee, Coréia, 11 de setembro de 1975

Sun Myung Moon, Nova York, Nova York, 23 de fevereiro de 1977

Sun Myung Moon, Tarrytown, Nova York, 1 de julho de 1973

Sun Myung Moon, Tarrytown, Nova York, 13 de janeiro de 1980

Sun Myung Moon, Nova York, Nova York, 18 de abril de 1977

Sun Myung Moon, Tóquio, Japão, 8 de julho de 1973

Sun Myung Moon, Washington, D.C., 20 de outubro de 1973

Sun Myung Moon, Washington, D.C., 21 de outubro de 1973

Sun Myung Moon, Nova Orleans, Louisiana, 23 de outubro de 1973

Sun Myung Moon, Tóquio, Japão, 10 de maio de 1974

Sun Myung Moon, Nova York, Nova York, 18 de setembro de 1974

Sun Myung Moon, Lago Chung Pyung, Coréia, 1 de maio de 1975

Sun Myung Moon, Tarrytown, Nova York, 1 de dezembro de 1975

Sun Myung Moon, Seul, Coréia, 31 de janeiro de 1976

Sun Myung Moon, Tarrytown, Nova York, 18 de abril de 1976

Sun Myung Moon, Tarrytown, Nova York, 16 de abril de 1978

Sun Myung Moon, Kamikawa, Japão, 21 de setembro de 1978

Sun Myung Moon, Kamikawa, Japão, 22 de setembro de 1978

Sun Myung Moon, Soo Taek Lee, Coréia, 22 de outubro de 1978

Sun Myung Moon, Tarrytown, Nova York, 30 de setembro de 1979

Sun Myung Moon, Tarrytown, Nova York, 21 de fevereiro de 1981

Sun Myung Moon, Seul, Coréia, 1 de maio de 1981

Sun Myung Moon, Coréia, 3 de abril de 1983

Sun Myung Moon, Coréia, 13 de maio de 1983

Sun Myung Moon, Tarrytown, Nova York, 5 de junho de 1983

2. Originalmente Teríamos Conhecido de Forma Natural

5. Devemos Conhecer Deus Através da Experiência

2. A Razão que Deus Criou os Seres Humanos

4. O Propósito da Criação de Todas as Coisas

2. Todas as Coisas, Dentro das Quais Habita a Afinidade de Coração de Deus

3. O Universo é um Museu da Natureza Criado por Deus

4. Nossa Atitude em Relação à Natureza

C. A Razão pela Qual o Homem Caminha Ereto

2. A Posição Humana na Criação de Deus

3) Características do Humano como um Corpo de Verdade Individual

1. O Corpo Humano é o Palácio Real de Mistério

4. Elementos Indispensáveis do Corpo Humano

2) Devemos Pensar para o Benefício do Todo

3) Eu Devo Castigar a Mim Mesmo para o Bem

1. Que Tipo de Período é a Adolescência?

E. Leve Consigo o Primeiro Amor, Mesmo para o Mundo Espiritual

2. Ter a Consciência Que “Eu Sou Um Filho do Céu”

3. Quando o "Songhwa" Desperta nos Últimos Dias

4. A Atitude Apropriada para Atividades Songhwa

2. Tempo de Estudante é um Período Preparatório

1) Habilidades que Você Precisa para Estudar

A. Fé Requer Autosacrifício e Arrependimento

E. Siga Reto em Frente Com Seus Olhos em Deus

4) A Atitude do Pai em Relação à Dificuldade

1. As Realidades de Domínio Indireto e Domínio Direto

2. O Que é a Porção de Responsabilidade do Homem?

1) Os Cinco Por Cento de Responsabilidade de Adão e Eva

2) A Razão Pela Qual Deus nos Concedeu Nossa Porção de Responsabilidade

3) Resultado de Não Cumprir a Porção de Responsabilidade

4) Cumprindo Nossa Porção de Responsabilidade

3. Descoberta da Porção de Responsabilidade e Seu Significado

1) Descobrindo a Porção de Responsabilidade

2) Significado da Porção de Responsabilidade

3) Nossa Atitude ao Implementar a Porção de Responsabilidade

2) Eu Edifiquei Meu Caráter Através da Natureza

4. Dias na Escola Elementar do Reverendo Moon

1. A Vida do Pai em Termos de Roupas, Alimento e Circunstâncias de Vida

6. O Pai Acumulou Rico Treinamento e Experiências

2. O Pai Estava Preocupado Sobre os Problemas da Vida Humana Desde Seus Primeiros Tempos

2) Três Grandes Objetivos da Auto Disciplina

5. Entendimento do Pai Sobre o Caminho da Vontade de Deus

6. Nossa Atitude em Relação ao Reverendo Moon

1) Até agora os problemas têm sido como um labirinto

3) Recuperando o “Eu” que Foi Perdido

4) Se Há um Deus, Então Deve Haver uma Instrução Guia

2. O Homem Não Nasce por Sua Própria Vontade

3. Os Homens Nasceram a partir do Amor de Deus

4. Seres Humanos Nascem da Forma Errada Por Causa da Queda do Homem

4. Os Méritos de Nossos Antepassados e Fortuna

1. A Vida é de tal forma que você nem mesmo pode prever o futuro imediato.

3. A Vida é uma Preparação para o Mundo Espiritual

1) O Relacionamento Original entre a Mente e o Corpo

1) O Parceiro Sujeito da Mente e a Religião

4) A Base da Mente, Emoção, Intelecto e Vontade

2. A Mente e Corpo que Foram Formados pela Queda

1) O Corpo e o Espírito como Resultado da Queda

3) A Proporção de Poder entre a Mente e o Corpo

1) A Atitude para a Restauração do Corpo

2) O Centro da Personalidade é o Coração

3) O Método para Aperfeiçoar a Personalidade

4) O Estilo de Vida de um Homem de Caráter

1) A Igreja de Unificação Advoga Tornar-se um Santo

3) Visão Atual em Relação aos Ensinamentos dos Santos

4) A Diferença entre um Grande Homem e um Santo

7) Um Santo é Ameaçado em Toda a Sua Vida

1) O Significado de Filhos e Filhas Sagrados

2) As Palavras “Filhos e Filhas Sagrados” são Palavras de Grande Benção

4. A Forma para se Tornar um Filho de Piedade Filial

2) A Razão pela Qual Piedade Filial é Importante

3) Como nos Tornamos Filhos de Piedade Filial?

Devemos estar alinhados com a direção do coração de nossos pais.

4) Devemos Ser Capazes de Experimentar o Shimjung e a Situação de Nossos Pais

5) Devemos Ser Capazes de Carregar os Fardos de Nossos Pais

6) As Palavras "Filho de Piedade Filial" são Acompanhadas por Miséria

1) O Caminho que a Juventude Sung Hwa Deve Seguir

2) A Experiência do Reverendo Moon durante a Juventude

4) Trabalhe Intensamente antes de Alcançar a Idade de Trinta Anos

2) O Padrão que Estudantes Sung Hwa Devem Manter

3) Após a Graduação, o Caminho da Vontade é Mais Importante do que Encontrar um Emprego

4. Nossa Atitude em relação ao Conhecimento e a Busca do Aprendizado

3) Deus Não Recomendou Apenas Ter Conhecimento

5) Você Deve se Controlar Centrando no Valor Absoluto

5. A Atitude que a Juventude Sung Hwa Deve Assumir

2) Empurre-se Adiante Mais do que Você se Determinou

4) O Método de se Ajustar ao Tempo Certo

1. A Vontade é Mais Importante do que Sucesso

2) A Chave para o Sucesso do Reverendo Moon

1) Todas as Pessoas Esperam se Tornar Grandes

2) A Fim de se Tornar uma Pessoa Histórica

3) Você Deve Ser Capaz de Manter Sua Determinação

4) A Busca pela Forma de Sofrer Voluntariamente

6) É uma Grande Coisa Cumprir Sem Conhecer

3. A Forma de Vida que Devemos nos Tornar Acostumados

2. O Homem é Valioso Por Causa da Ética e Moralidade

3. Os Três Princípios Fundamentais e as Cinco Disciplinas Morais nas Relações Humanas

1. A Idade do Completo Testamento é a Idade de Atendimento

1) O que é a Idade do Completo Testamento?

2) A Idade do Completo Testamento é a Idade do Amor

3) A Idade de Salvação através de Atendimento

3. O Reino do Céu é o Lugar Onde Aqueles que Atenderam o Céu com Seus Corações Podem Ir

2) Você Deve Carregar a Foto dos Verdadeiros Pais

1. Orações com Relação ao Curso da Vida